歌词
(あいあいやぁ)
歓迎光臨(ファンイングァンリン) ようこそ ゆっくりしてってよネ
歡迎光臨 惠然肯來 來就放心歇息吧
きゅんきゅんってなってるの 笑うキミの顔に！
被你的笑臉惹的心動不止!
やめて！まだ早いヨ・・・おとーさんに怒られる＞＜
先別急!關係還沒這麼深……會被父親怪罪的><
「子供な恋だね」って「バカにするんじゃないお！」
「真是幼稚的戀情」「別當我是無知的傻瓜!」
イー アル サン スゥ わかってよ
一 二 三 四 我自有分寸
そんな過激なの望んでナイ ξ(*ノД｀)ξ
從未期望會做太超過的事 ξ(ノД｀)ξ
ウー リョウ チー パー おにゃのこは
五 六 七 八 所謂的女孩
ただキミとネ 一緒にネ くっついていたいの！
單單只想要 處在一起 黏在你身邊!
テットテット♪ 抱きしめさせてヨ 大好きヨ♪ 愛してるんるん
Ted Ted 讓我擁抱著 最喜歡你 最愛是你
テットテット♪ ゴロゴロしようヨ にゃっにゃにゃんにゃんにゅー♪
Ted Ted 悠閒過日子 喵喵 喵喵 喵~
テットテット♪ 抱きしめられても 嬉しくないんだからー♪
Ted Ted 人家才不會只被你抱著 就覺得開心的啦!
たまには〇×△ ・・・やっぱやめた
有時還要 ○×△……還是算了吧
(あいあいやぁ)
お風呂かな？ご飯かな？ それとも・・・ワ タ シ ？
要先洗澡? 還是吃飯? 不然是想……先.選.我?
初次見面(チューツジェンミン) こんにちは 嘘ついて ゴメンネ☆
初次見面 早安您好 撒個小謊 真是抱歉☆
調子にのってたわ 反省してるから・・・！
太過得意洋洋 已經有在反省了……!
好き好き好き謝謝(シェィシェィ) 真面目・・・にこっち向いて！
喜歡喜歡喜歡謝謝 真心誠意……來看待我的事!
イー アル サン スゥ どうしたの？
一 二 三 四 你怎麼了?
鼻血？話？聞いてあげる！ なあに？
流鼻血?有話說? 講來聽聽!什麼事?
ウー リョウ チー パー 苦い苦い 烏龍をネ 作ってネ
五 六 七 八 作了一些 烏龍茶來 好苦好苦
あげるヨ味わって ＼ξ(＾ω＾)ξ／
送給你喝 慢慢品嘗喔 ＼ξ(＾ω＾)ξ／
テットテット♪ 抱きしめさせてヨ 愛してる♪ それだけよ、あー
Ted Ted 讓我擁抱著 就是愛你 只需如此
テットテット♪ 気が早すぎるの おあずけヨ
Ted Ted 別亂了方寸 下次再說
テットテット♪ みんなが踊れば るんらるんるん♪のっちゃうかもネ
Ted Ted 跟著大夥起鬨的話 嚕啦嚕嚕 或許有機會
テットテット♪ 魔法をかけるわ りんらりんりんらん♪
Ted Ted 施下奇妙魔法 叮噹叮叮噹
(あいあいやぁ)
めちゃくちゃ 好きだと言っても ぜんぜん 伝わらない、あー
千方百計 將心意說出 一丁點也 沒有被明白
言葉に できない感情 うけとめて
難以言喻的 這份情感 望你能接下
ずっとずっと 一緒にいようネ 烏龍茶 甘くなる、あー
從今以後 兩人相依偎 烏龍茶 變的甘甜
もっともっと 近くにいたいの 大好きヨ
只望更加 常伴在身旁 深愛著你
テットテット♪ 抱きしめさせてヨ 大好きヨ♪ 愛してるんるん
Ted Ted 讓我擁抱著 最喜歡你 最愛是你
テットテット♪ ゴロゴロしようヨ にゃっにゃにゃんにゃんにゅー♪
Ted Ted 悠閒過日子 喵喵 喵喵 喵~
テットテット♪ 抱きしめて
Ted Ted 來擁抱著我
嬉しくなるからー
心情會很高興的
たまには 〇×△ ・・・やっぱやめた
有時還要 ○×△……還是算了吧
(あいあいやぁ)
专辑信息