歌词与中文翻译
編曲：Another Infinity
唱着恋爱的咒语
アカサタナの呪文唱えて
我们的心在快速接近
君の心に急接近☆彡
让爱情开始才是最重要的
アカサタナは始めが肝心よ
撒，把你的勇气全部拿出来吧！
さあ勇気出してッ！
不想好好记住吗
我的侧颜
因为，我喜欢你…
授業が手に付かず
因为是你
横顔 丸暗記
你不擅长的科目，我已经
だってね 気になるし…
知道你要打瞌睡了哦
君だから
你，成为博士吧{汗}
你总是迷恋恋爱
苦手そうな科目は
我已经知道了哦
居眠りしちゃうの判明！
但是为什么？看不到你的笑容呢
「君」博士になっちゃうよ（汗）
意思是很可爱哦
それくらい常に夢中
这是个课题！
代号:若无其事
アカサタナの「ア」は『明るく』ね
我想和你说说话
だけどアレレ？目が笑えない↓
不过我很害羞……
アカサタナの「カ」は『可愛らしく』ね♡
咒语都唱不出来了啦＞.＜
これは課題だ…！
这样的紧急情况下
アカサタナの「サ」は『さりげなく』
你在教室里滑倒时，我的笑容很天真啊
君ともっとお話ししたいな
真可爱啊//
でも恥ずかしくて…
你的声音，你的相貌全部很可爱
呪文唱えられず～＞＜
明明没什么奇怪的
为什么我会喜欢你？
ギリギリ チャイム前
来人告诉我啊
教室滑り込む笑顔が無邪気すぎ
这个代号是坚不可摧哦
かわいいよ//
必须成为我的爱人哦
这个代号的意思是烦恼的话可不行哦
声や見た目も含めて
但是那样的话
そんなにイケてないのに
让作为初学者的你讲恋爱的讲座
何で好きになっちゃうの？
难度还是太高了吧
誰か教えてください！
但是还是要努力哦
恋爱的代号
アカサタナの「タ」は『たくましく』
来听听经验丰富的发言吧
ココロカラダ、タフにならなきゃ☆
你和我还有很大距离哦
アカサタナの「ナ」は『悩んじゃダメ』よ
好像有了……！
でもそれムズイ
这个代号是意思是嘲笑哦
アカサタナの初心者講座
因为我是小恶魔啦☆
基本がまずハードル高すぎ～！
这个代号的意思是可以的哦！
でも頑張らなきゃね！
更可爱了吧！
恋のアカサタナ
代号:若无其事
在你放学的时候尾随
上級者の講座をのぞいたら
诶？那是禁断的，扭曲的爱…？
まだまだね 私に足りないこと
{你好}
ありそうだ…！
アカサタナの「ア」は『あざとく』よ
もっと小悪魔になっちゃいな☆
アカサタナの「カ」は『かまって』よ
可愛く寄り添って！
アカサタナの「サ」は『さりげなく』
下校途中尾行するって…
え～！？それは禁断の…歪んだ愛じゃない…？
【 おわり 】