歌词与中文翻译
遠くの星から
我看见 从那遥远的银河
降り注ぐ夢を見た
梦境如雨般 灌注而下
流れ行く空が
我看见 流转的星空
辿り着く果てを視る
一点点辗转消失在天球的尽头
腕をそっと引き寄せて
悄悄牵起你的手
彼方のほしへと進む
向着夜空的彼方 遥远的星星迈进
悲しくって泣きだした
忽觉悲伤而哭出来
せかいは永い夢へと
原来这世界 真好像不过长长的幻梦罢了..
意味を持って輝いた大気は次元を紡ぎ
藏着深意的星光 跳跃在大气层上 纵横交织 描出千万片次元的模样
熱を断ったとうめいから産まれた幾千のひが瞬いた
阻绝着热量的 透明的虚空另一头 诞出的千亿颗星火 明灭闪烁
辛くなってときを止め消えゆくじかんの中で
忽而觉着难受 想要留住奔驰的时间 好歹在这慢慢消逝的时日里
意思を持って証明は次第にひかりを映し
作为意义存在过的证明 次第绽放 映出光芒
終を待ってまわり出すせかいは虚構を超えて
等那终幕来到 即环转上行 世界即超越了虚构
熱を持って揺らいだ個は
大气之上 摇曳着炽热的那颗星星
綺麗な旋律放ち輝いた
传来动听的旋律 四射出绚烂的光辉
冷めた箱の中
何时从冰冷落寞的箱匣里
いつか見てたその個は
凝望着的那颗星星
閉じた籠の中
一曾在重垣叠锁的囚笼中
いつか見てたその個は
注视着的那颗星星
腕をそっと引き寄せて
悄悄牵起你的手
彼方のほしへと進む
向着夜空的彼方 遥远的星星迈进
悲しくって泣きだした
忽觉悲伤而哭出来
せかいは永い夢へと
原来这世界 真好像不过长长的幻梦罢了..
意味を持って輝いた大気は次元を紡ぎ
藏着深意的星光 跳跃在大气层上 纵横交织 描出千万片次元的模样
熱を断ったとうめいから産まれた幾千のひが瞬いた
阻绝着热量的 透明的虚空另一头 诞出的千亿颗星火 明灭闪烁
終わり