イチオシ独立戦争

歌词
ちっぽけな銃構えて育った
从小便装备着小小的枪支
戦場に一人 彼女は狼
战场之中 她是一匹孤狼
目に入るものはエネミー エネミー
映入眼帘的全是敌人
全てを撃ち抜<しかないのかな
不全部打到可不行呢
鮮紅に染まる
染上血的鲜红
こいつは戦争だ って僕達明日にいつも怯えて
这家伙在挑起战争啊 我们一直都害怕着明天
そんでまた一つ戻って就寝 夢を見てんだろ
即便如此还是一如既往地高枕无忧 安然入梦
アイツは本物か って疑心に駆られて独りになって
那家伙是来真的吗 在疑心的驱使下跑远
何と戦っているのかも分からないまま
明明要同什么战斗都不知道啊
すっとぽけた顔 笑って笑って
一直摆着死板的面孔 笑着笑着
戦場に一人ハラヘリ狼
战场上 她是一匹饿狼
手に入るものは富とか名誉か
搏夺来的是财富和名誉
足りないのはそんなのじゃないのに
明明根本不缺这样的东西
もう終わりにしようか
快快结束了吧
もう終わりにしようか
快快结束了吧
もう終わりにしようか
快快结束了吧
もう終わりにしとけぱ
快让战争结束了吧
嘘はやめてよ
别说谎哟
こいつは戦争だ って僕達明日にいつも怯えて
这家伙在挑起战争啊 我们一直都害怕着明天
そんでまた一つ戻って就寝 夢を見てんだろ
即便如此还是一如既往地高枕无忧 安然入梦
アイツは本物か って疑心に駆られて独りになって
那家伙是来真的吗 在疑心的驱使下跑远
何と戦っているのかも分からないまま なのに
明明要同什么战斗都不知道啊
专辑信息
1.アイマイ独立宣言
2.夜行線上のフライト
3.早退系ネガティブ天国
4.擬態と醜態
5.Sol-2413
6.イチオシ独立戦争
7.踊ル怪談ズ
8.メテオライト・オーロラデイズ
9.竜と少女
10.ifの終点 (instrumental)