歌词
现在仍在继续 这漫漫长夜
今(いま)も続(つづ)いてた この長(なが)い夜(よる)は
在悲伤的黑暗中 什么也看不见
悲(かな)しみさえ暗(くら)く見(み)えないまま
这个地方 一定还没有升起太阳
きっとこの場所(ばしょ) 日(ひ)はまだ昇(のぼ)らず
一直被包围在黑暗之中
いつまでも闇(やみ)で包(つつ)んでいた
假如 太阳升起的话
もしも 日(ひ)が昇(のぼ)るのならば
这唯一的罪孽就会消失了吧
1つの罪(つみ)が消(き)えるかな
而现在仍是黑暗 什么都没有改变
今(いま)もまだ闇(やみ) 何(なに)も変(か)わらず
光还是到不了这里啊
光(ひかり)通(とお)さないまま
永远也不会消失 这拥在心中的痛
永遠(えいえん)に消(き)えない 心(こころ)の痛(いた)み抱(かか)えて
就这样 在痛苦中度过
このまま過(す)ごすのはつらすぎて
想要消失 却不能消失 在这
消(け)したいのに消(き)えないままで時(とき)は過(す)ぎてく
流逝的时光与无尽的黑夜之中
この終(お)わらない夜(よる)に
究竟要到什么时候 在这黑暗之中
只剩下我这个罪人
いつまで続(つづ)く この闇(やみ)の中(なか)で
还在也什么都没改变 夜晚还在继续着
罪(つみ)を犯(おか)した者(もの)だけ残(のこ)った
仍然看不见太阳 在这个地方
今(いま)も変(か)わらず 夜(よる)は続(つづ)いてた
总有一天 被允许的
日(ひ)を見(み)れないままのこの場所(ばしょ)で
那个时刻会到来吧 我相信着
いつか 許(ゆる)される日(ひ)が来(く)る
虽然现在仍是黑暗 还是这样
その時明(ときあか)けると信(しん)じた
那就是 我的报应吧
今(いま)はまだ闇(やみ) そうこのままで
永远也不会消失的 这拥在心中的疼痛
それが報(むく)いとしても
就这样 在痛苦中度过
永遠(えいえん)に消(き)えない 心(こころ)の痛(いた)み抱(かか)えて
想要就这样消失 却不能消失
このまま過(す)こすのはつらすぎて
在这流逝的时间与无尽的夜晚中
消(け)したいのに消(き)えないままで時(とき)は過(す)ぎてく
この終(お)わらない夜(よる)に
专辑信息