歌词
溢れる泉のように 止まらない雨のように
如若涌不尽的泉 如若停不了的雨
想いを空へと送るから
将这份思念寄予长空
「Prism Love」
主唱：藤宮ゆき
ヴォーカル：藤宮ゆき
编曲：らんてぃ＆芳葉／作词：芳葉
アレンジ：らんてぃ＆芳葉／作詞：芳葉
原曲：東方地霊殿「ラストリモート」
収録：東方颯封歌 ～Paint and Probity～（C80）
漫长岁月交织荏苒 被磨平了棱角
仿佛梦的物语般
長い月日 重ねて 形は削り創られ
不知不觉中 期待着彩虹
そんなこと 夢物語のように思い
玻璃杯中摇曳的水
いつしか虹を 期待してて
如今也好似就要溢出
如果心愿 到了那个时候一定会实现
硝子器の中 揺れる水が
遥不可及的彼岸 超越光速
今にも 零れそうになって
飞向你的身边
願いがきっと そんなとき叶うなら
亿万的水滴 扩散无垠
在我被融化之前
遙か空間の向こう 光さえも超えて
还能以人的形态存在 仅为此
あなたの元へと 飛んでく
早已 铭刻于心
限りも無く拡がる 幾億の滴が
即便磨灭 即便枯竭
私を溶かしてしまう前に
即便为谁而牺牲
我都会接纳 只要和你在一起
人で在れる その為
微渺的宇宙之彼岸 连光也不见
常を 胸に刻んで
你活着的奇迹
如若涌不尽的泉 如若停不了的雨
摘まれる事 枯れる事も
我将无数次祈祷
誰かの為の犠牲も
遥不可及的彼岸 超越光速
受け入れるよ あなたと居れるなら
飞向你身边
亿万的言语 扩散无垠
僅か宇宙の向こう 光さえも見えない
将这思念 抛向长空
あなたが生きてる奇跡を
溢れる泉のように 止まらない雨のように
何度も 私は祈るから
遙か時空の向こう 光さえも超えて
あなたの元へと 飛んでく
限りも無く拡がる 幾億の言葉と
想いを 空へと送るから
☆終わり☆
专辑信息