歌词
今 君も見ているのかな？
此刻 你是否也在看着？
吐く息白く
吐息如白霜
混じる想いは空へ溶けて
同思念交错 溶于天空
音 雑踏 私流れてく
声响 熙熙攘攘 我随人潮起伏
雪 真っ白な君のよう
雪花 却洁白如君容 相伴于我
逢いに行くよ 白い白い雪を連れて
我会去见你 与纯白无瑕的雪花一起
この空を満たして 君の元へと
随银粟洒满深空 来到你的身旁
君の傍で 甘い甘い夢が溶けて
蜜糖之梦 在你身旁溶解
降り注ぐ姿を 変えて包み込むから
随风飘落 将你包围
静かな雪の街 電車に乗って
乘上电车 告别寂静的雪之小镇
君の元へ行くよ すぐに
现在就去寻你 不会很久
音 優しく 私泣いていた
声响 温柔似水 不禁潸然泪下
雪 温かく嘘のよう
白雪 却温如灯火 犹如梦境
逢いに行くよ 私、白い雪になって
我会去见你 化成缥缈的雪花而来
降り注ぐ煌き 君の街まで
轻闪微光 直到落于有你的街道
白い雪は そっと教えてくれてたの
是这纯白的雪花 轻轻地告诉我
始まりはすぐそこ 私 忘れないよ
伊始即握于手中 我将铭记于心
ずっと???
永远
空 繋げる 二つの音
天空 将二人的声音相连
雪 優しく降り続いて
白雪 依旧轻柔地飘着
逢いに行くよ 白い白い雪を連れて
我会去见你 与纯白无瑕的雪花一起
この空を満たして 君の元へと
随银粟洒满深空 来到你的身旁
君の傍で 甘い甘い夢が溶けて
蜜糖之梦 在你身旁溶解
降り注ぐ姿を変えて 包み込むから
随风飘落 将你包围
专辑信息