歌词
お日様の日差し浴びながら
在太阳光的沐浴下
大きくなってゆく花と木
花和树木渐渐长大
息もつけないほど 早く過ぎるエブリデイ
几乎喘不过气来般 飞快度过着每一天
几乎喘不过气来般 飞快度过着每一天
運命のイタズラ
命运的恶作剧
すくすく育つ 恋心にドキドキ
使迅速成长中的 恋慕之心怦怦直跳
目と目が合えば 感じるシンバシー
双目对视的话 就能感觉到共鸣
夏の夜にキラリ 輝くお月様
夏夜中的一闪 是光辉的月亮
答えは一つじゃない 何個でもあっていいよね
答复并不仅限唯一 有好几个也可以对吧
二人で悩みながら探しにでかけよう
两个人一边烦恼着一边去寻找吧
just fall in love,when boy meets girl
尽情陷入爱里去,伴着男孩和女孩的相会
夕焼け いつもの町並みを
晚霞给往常的街道
淡いオレンジに染めたら
染上一层淡淡的橘色
雨の雫落ちて 涙流してくれた
雨滴落下 眼泪也不禁淌下
憂鬱な日にサヨナラ
对忧郁的日子说声"再见"
瞳を閉じて映し出そう 未来を
闭上眼睛就能映出未来
たまには本気で 喧嘩もするけれど
虽然偶尔也会认真地 吵上一架
泣き顔から突然 スマイルお
姫様 但从哭泣的表情马上 就可以变回微笑公主
晴れたり雨が降って クルクルと変わる空に
向着阴晴不定 来回变换的天空
届けよう 大きな声で
去传达吧 用大声的
your happiness is coming hare!
你的幸福将会降临于此！
戸惑いロンリネス 切ないテレパシー
不知所措的孤独寂寞 苦闷切身的心灵感应
伝えたくで迷う ハートは混乱中
想去传达却还迷惑 内心仍处在混乱中
小さな光 胸に溢れ出す
小小的光芒 从胸中溢出
暖かくて優しい この想いを大切にしよう
即温暖又纯真 来好好珍惜这份感情吧
手と手繋げば 奏でるyour melody
手牵起手的话 就会奏起你们的旋律
広い空の下で いつでも聞こえてる
在广阔的天空下 永远都能听得到
懐かしいあの日の風 変わらない思い出たち
令人怀念的那天的风 未曾改变的那些回忆
慣れないことだらけの新しい毎日
充满着未知的新的一天
just fall in love,when boy meets girl
尽情陷入爱里去,伴着男孩和女孩的相会
专辑信息
14.new story