歌词与中文翻译
There she goes, up the road
她走上了那条小路
I'd take a chance if I was bold
如果有勇气的话，我会抓住机会
Tell the truth, her heart is gold
道出真相，她的心如金子一般
I'm in love
我坠入了爱河
Maybe she'd be doing chores
也许她会在做家务
Mending fences, squeaky doors
修篱笆和嘎吱作响的门
Bakin' pies and washin' floors
烤馅饼，洗地板
I'm in Love
我坠入了爱河
If there's trouble or commotion
如果出现麻烦或者骚乱
That's when her plan goes into motion
她就该启用她的计划了
I'm just waitin' for a sign
我只需要等待时机
To tell her that she's mighty fine
告诉她一切皆好
And with a little bit of luck
再加上一点点的运气
And a little bit of time
一点点的时间
That sweet little girl's gonna be all mine
那个可爱的小姑娘就为我所有了
With those perfect freckles and those big green eyes
长着完美的雀斑和大大的绿眼睛
I'm in love
我坠入了爱河
If I could, and if she'd have it
如果我可以，如果她愿意
I'd turn this longing into habit
我会把愿望变作习惯
I bet that it'd cause a stir
我敢打赌要是我把和她交往这事抖搂出来
If I could shout out I'm with her
肯定会引起轰动
My friends say man, you're out of your league
我的朋友们说，兄弟，你在屈尊降贵
But she's everything that I need her to be
但她这样就已经完美
They might be right, but speaking honestly
他们也许是对的，但老实说
I'm in love
我坠入了爱河
She's savin' the world, I'm savin' my pennies
她在拯救世界，我在忙着攒钱
Got everything she needs and I don't have any
买齐她所需，我却没有
way to try to show her it's alright
任何办法能告诉她，没有关系
I really think she's out of sight
她真的走远了
Do do do
嘟嘟嘟
Hey hey hey I'm in love
嘿 嘿 我坠入了爱河