歌词
フェスタリア
星祭
Salyu
Salyu
作詞：小林武史
作詞：小林武史
作曲：小林武史
作曲：小林武史
編曲：小林武史
編曲：小林武史
奔跑 跳跃 现在是我在星祭的一场梦
駆けて 跳ねた 今 フェスタリアの夢
摇晃 跨越 到天空的另一端
揺れる 超える 空の向こう側で
在过去无数个梦中曾见过的街道
幾つの 夢 見てきたのあの街は
变换着 消逝着 然后又再度出现
変わる 消える そして また 現れるの
奇幻的能量 穿透了身体
泛起了漩涡 lululu lululu
体を通っていく 不思議なエナジーが
从海洋 从天空 传来的讯号
渦を巻いてる ルルル ルルル
从久远回忆里传过来的讯号
一定要 去寻找 你与我之间
海からのサイン 空からのサイン
这里是光的入口
遠い記憶から 届く サイン
在你眼中能看到汪洋大海
其中飘荡着蔚蓝海水与纯白云朵
探しにいかなきゃ あなたとの間
现在你在那名为星祭梦境中的哪里呢
ここに光の 入り口がある
我的爱堆叠在那条街道上
皮毛制的壁毯
瞳の中 青い海が見える
古代壁画与电位函数 永恒地 lululu
海の青に 白い雲が浮かぶ
诞生之初 宇宙间响起了旋律
いまは どこに その フェスタリアの夢
节奏因应而生
幾つの恋 重ねたのあの街は
黑暗 冲突 破坏 连锁
粉红色的漩涡形云
バジェータのタペストリー
紫色的雨降在你的身上
古代の壁画とゼータ関数が とわに ルルル
宛若黄昏 你与我之间的化学反应
往这是接续的下一条路
始まりの時に 宇宙のメロディーが
奔跑 跳跃 现在是我在星祭的一场梦
奏でる リズムが生まれていく
摇晃 跨越 到天空的另一端
在过去无数个梦中曾见过的街道
暗闇と 衝突 破壊と 連鎖と
变换着 消逝着 然后又再度出现
ピンク色の雲の渦
现在你在那名为星祭梦境中的哪里呢
パープルレインが あなたに降りだす
我的爱堆叠在那条街道上
夕暮れみたい あなたと私 化学反応
这里是光的入口
ここに続く道
駆けて 跳ねた 今 フェスタリアの夢
揺れる 超える 空の向こう側で
幾つの 夢 見てきたのあの街は
変わる 消える そして また 現れるの
いまは どこに その フェスタリアの夢
幾つの恋 重ねたのあの街は
ここに光の 入り口がある
专辑信息