歌曲 / 歌词与中文翻译

I'm So Lonesome I Could Cry

Hank WilliamsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

song:I'm so lonesome I could cry
Artist:Hank Williams
-cynthia-
Hear that lonesome whippoorwill
听见孤单夜鹰的哀鸣了吗
He sounds too blue to fly
他听上去太忧伤而不能翱翔
The midnight train is whining low
午夜列车声声低鸣
I'm so lonesome I could cry
我寂寞如斯而哭泣
I've never seen a night so long
我从未见过如此漫长的夜晚
When time goes crawling by
当时光缓慢地流过
The moon just went behind a cloud
明月却藏身于云后
To hide its face and cry
掩面而泣
music
Did you ever see a robin weep
你看见知更鸟哭泣了吗
When leaves begin to die?
在绿叶开始枯死时
Like me he's lost the will to live
那是他失去了活下去的希望
I'm so lonesome I could cry
我寂寞如斯而哭泣
music
The silence of a falling star
流星带来的静谧
Lights up a purple sky
点亮一片紫色的天空
And as I wonder where you are
当我不知道你在何处时
I'm so lonesome I could cry
我寂寞如斯而哭泣
end

更多歌手作品

专辑信息

Greatest Ever! Country - The Definitive Collection →
  1. Copperhead Road
  2. Harper Valley P.T.A
  3. How Do I Live
  4. The Wind Beneath My Wings
  5. Always On My Mind
  6. I Am A Man Of Constant Sorrow
  7. I Walk The Line
  8. Jolene
  9. Stand By Your Man
  10. Hot Burrito #1
  11. Angel Of The Morning
  12. I Fall To Pieces
  13. How Blue
  14. End Of The World
  15. Flowers On The Wall
  16. Country Is
  17. This Time
  18. He Stopped Loving Her Today
  19. I've Cried (The Blue Right Out Of My Eyes)
  20. Kiss An Angel Good Morning
  21. Blanket On The Ground
  22. Welcome To My World
  23. Walkin' After Midnight
  24. The Most Beautiful Girl
  25. Wake Up Little Susie
  26. Didn't Leave Nobody But The Baby
  27. You're Gonna Cry
  28. We're All Alone
  29. Leavin'
  30. Satin Sheets
  31. Country Girl
  32. Wrong Again
  33. Tonight I Think I'm Gonna Go Downtown
  34. Oh Lonesome Me
  35. A Good Year For The Roses
  36. Folsom Prison Blues
  37. I'm So Lonesome I Could Cry
  38. Sylvia's Mother
  39. D.I.V.O.R.C.E.
  40. I Never Promised You A Rose Garden
  41. Coal Miner's Daughter
  42. Me And Bobby Mcgee
  43. Ruby Don't Take Your Love To Town
  44. Your Cheatin' Heart
  45. Bird Dog
  46. Paper Roses
  47. You're My Best Friend
  48. It's Four In The Morning
  49. For The Good Times
  50. I Can't Stop Lovin You
  51. The Devil Went Down To Georgia