歌词与中文翻译
서로를 잊겠~죠
互相忘记吧
그럴 수 있겠죠
这样也可以吧
이제 우리
现在我们
멀리 있게 되~면
已渐行渐远了
정말 함께
我真的很想
하고 싶은데
还能在一起
그대 가는 길이 어디든
不管你到何方
난 가고 싶은데
我也想跟随
난 고개 숙이~죠
我垂下头
아무말 못하죠
一句话也说不出
그저 눈물만
只能忍住
참을뿐이~죠
夺眶而出的泪水
바보처럼 울먹이는 날
像个傻瓜一样哭泣的日子
기억하게 하긴 싫었죠
我不想让你记住
날 떠나가지만~~~
虽然你即将离开
I'll be missing you
我会想念你
어쩔 순 없~죠~
没有办法
숨쉬는 것조~차~
无法呼吸
내겐 너무 힘든
这场离别对我来说
이별인걸요
太艰难了
I'll be there for you
我为你在此守候
힘이 들때면~
当你疲惫
그대
的时候
언제나 여기서
不管何时
널 기다리는~ 날
我也会为你等候
항상 기억해요
请你一直记住
사랑한단 말~도
我爱你那句话
함께하잔 말도
在一起那句话
그 어떤 말도
最后却什么话
할 순 없었~죠
也说不出
그대 발길 힘겨울까봐
因为担心你脚步变得沉重
나 때문에 더 힘들까봐
担心我会变成你的负担
난 그냥 보내요
所以才让你远去
I'll be missing you
我会想念你
어쩔 순 없죠~
没有办法
숨쉬는 것조~차~
无法呼吸
내겐 너무 힘든
这场离别对我来说
이별인걸요
太艰难了
I'll be there for you
我为你在此守候
힘이 들때면~
当你疲惫
그대
的时候
언제나 여기서
不管何时
널 기다리는~
我也会为你等候
날 항상 기억해요
请你一直记住
잠시뿐이겠죠
只是暂时的吧
지금처럼 낯선 이별도
像这样陌生的离别
그대 돌아올 그때
当你回来之时
외롭거나 낯설지 않게
我不会让你觉得孤独和陌生
내가 기다릴께요
我一直在等待
I'll be missing you
我会想念你
어쩔 순 없죠~
没有办法
숨쉬는 것조~차~
无法呼吸
내겐 너무 힘든
这场离别对我来说
이별인걸요
太艰难了
I'll be there for you
我为你在此守候
힘이 들때면~
等你疲惫
그대
的时候
언제나 여기서
不管何时
널 기다리는~ 날
我也会为你等候
항상 기억해요
请你一直记住