歌曲 / 歌词与中文翻译

슬픈별에서

Baby V.O.XListen on Apple Music

歌词与中文翻译

끝내 나는 말할 수 없었지
一切都结束了,我凝噎不语
끝내 그댄 들을 수 없겠지
一切都结束了,你充耳不闻
心里还有好多话想对你说
가슴속 그대에게 하고픈 말 많아서
却开不了口
아무말 할 수 없었나봐
最终还是要忘记你,最终还是要放开你
겨우 그댈 지우려 하는데 겨우 그댈 보내려 하는데
为了得到你的爱我饱受煎熬
그대가 또 얼마나 내게 아픔 주는지
你什么都不懂,还呆呆看着我
그댄 모르고 아직 날 보고 있잖아
等待也是一种幸福,想念也是一种祝福
기다림도 행복이었어 그리움도 내겐 축복 이었어
为了维持这份爱,我们在一起还要多么痛苦
함께면 더욱 슬프질 우리사랑 위해서
就这样吧,心却带不走
我们只是萍水相逢,我们只是短暂停留
여기서 돌아설게 마음만 남겨둔 채
请你答应我一定要幸福
그저 우린 스친것 뿐인걸 그저 잠시 멈춘것 뿐인걸
忘掉我才能幸福
하지만 그대 너무 행복하진 말아줘
等待也是一种幸福,想念也是一种祝福
为了维持这份爱,我们在一起还要多么痛苦
행복하려면 날 잊어야만 할테니
转身走吧,留下空荡荡的心
这样结束吧,悲伤的星星升上虚空
기다림도 행복이었어 그리움도 내겐 축복이었어
简短的离别,别忘了我,你走吧
함꼐면 더 슬퍼질 우리사랑 위해서
请原谅我放开了你,我依然爱你
我的爱洒满归途
여기서 돌아설게 마음만 남겨둔 채
转身走的话你就不会痛苦了
等待也是一种幸福,想念也是一种祝福
우리 이렇게 끝나려고 슬픈 별에서 태어난 건가봐
为了维持这份爱,我们在一起还要多么痛苦
간절한 채로 영원히 기억하려면 지금 돌아서야 하나봐
转身走吧,留下空荡荡的心
너를 보낸 나를 용서해 내 사랑이 작아서가 아니야
사랑은 내가 떠나온 그 길에 남아있어
돌아서는 그대가 슬프지 않게
기다림도 행복이었어 그리움도 내겐 축복이었어
함께면 더욱 슬퍼질 우리사랑 위해서
여기서 돌아설게 마음만 남겨둔 채.......

更多歌手作品

专辑信息

Baby V.O.X. 5.5 - Special Album →
  1. Get Up
  2. 우연
  3. Missing You
  4. Intro
  5. Lux(빛)
  6. GO
  7. 배신
  8. 야야야
  9. Killer
  10. 사랑해요
  11. 머리하는 날
  12. 부디
  13. Change
  14. To Angel
  15. 허락
  16. Come To Me
  17. Bad Boy
  18. 슬픈별에서
  19. 내 사랑이기를
  20. Lucky 7
  21. Why
  22. 마지막 선물