歌词
もしもこの歌が
就算这首歌
世界中誰にも届いていなくても
无法传达给世界上的任何人
もしもこの歌が
就算这首歌
大好きな君にとどいなくても
无法唱给我挚爱的你听
我胸中的思念啊
仿佛要被黑暗所吞噬
このちっぽけな胸の思いは
我浅浅的歌声啊
暗闇に呑まれてしまいそう
仿佛要被人潮所淹没
このちっぽけなわたしの声は
夜晚的街道 充盈着霓虹的光彩
雑踏に消されてしまいそう
照亮的窗口 仿佛是幸福的入口
轻轻地祈祷着 微不足道的事情
夜の街は灯かりにあふれ
只愿明日也能欢笑如常
幸せは窓の数だけある
我放声歌唱 只要思念仍在
そっと祈る ささやかなこと
我放声歌唱 直到声嘶力竭
明日も笑顔であるように——
我放声歌唱 唱予我爱之人
我放声歌唱 唱尽我爱之歌
わたしはうたう 思いのかぎり
响彻在同一片天空下
わたしはうたう 声のかぎりに
用这段旋律 让心与心紧靠
わたしはうたう 愛しいひとへ
夜晚的街道 寻求着宁静
わたしはうたう 大好きな歌を
过往的人流 带来一份份温暖
同じ空に響け
轻轻地祈祷 无比珍贵的事物
心をつなぐメロディ
只为明天也能在你身边
我放声歌唱 唱给夜空中的繁星
我放声歌唱 唱给风吹过的大地
夜の街は安らぎもとめ
我放声歌唱 唱给生活着的万物
温もりは人の数だけある
我放声歌唱 将我最爱的歌
そっと祈る 大切なこと
响彻遥远的天空
君と共にあるように——
将这段旋律 赠与美好的世界
响彻在同一片天空下
わたしはうたう 夜空の星に
这份歌声 这段旋律
わたしはうたう 風の大地に
わたしはうたう 生きる命に
わたしはうたう 大好きな歌を
遠い空に響け
世界に贈るメロディ
同じ空に響け
この歌声 このメロディ
------fin------
专辑信息