歌词
俯いた眼 想いはin the rain
在雨中 低垂着视线 沉浸在思绪里
辺りは见えずit's like you're in the jail
看不到周围景象 仿佛身陷牢笼
同じ言叶 书き惯れた your words
你的话语 总是老调重弹
缀りながら ため息 こぼれた声
伴随着叹息 咒骂一声
'damned'
"该死"
there's nothing all i want
没有什么我想要的
口癖のように
就像口头禅一样
强がりだってことくらい you know
只是逞强罢了 你知道的
手にした希望 必要ないと
若非必要 就继续转开视线
眼をそらし続けてる
忽视手中握着的希望
do not make it any more
别再这么做了
闻こえる？ everyone calls your name
听见了吗? 众人皆呼唤着你的名字
世界に响く in the bad rain
在倾盆大雨中 响彻世界
こぼれたひと雫 どこまでも澄んだblue
洒落的水滴 无论到哪里都是清澈的 蓝
you change it do what you gotta do
如你所愿地去改变吧
never stop everyone calls your name
别放弃 众人皆呼唤着你的名字
do it now you can do in your way
行动吧 你可以用你的方式
you're never alone when you'll stand again
当你重振旗鼓 你不会孤单
even if it will be in the bad rain
就算是在倾盆大雨中
见上げた空 暗い色 so what?
仰望天空 (是)阴沉灰暗的颜色 那又怎样?
绮丽な色に change it in your heart
在你心中将它转变为绚丽的色彩
君が望む ままに仕上げる
按照你的期望去完成吧
世界は自由にできるから don't be afraid
世界可以自由挥洒 不要害怕
言い訳のlife いつの时以来？
满是借口的生活 是从何时开始的?
声が作る言叶 'it's not my style'
虚张声势的言语 "那跟我不搭调"
それでいいと 想い饮み込み
委曲求全 隐藏真正的想法
自分にいいきかせる
告诉自己这样就好
do not make it any more
别再这么做了
手にして everyone calls your name
众人皆呼唤着你的名字
望んだ未来 in the bad rain
期望的未来掌握在的你手中 在倾盆大雨里
壊して进んでく 不自由を生んだルール
将束缚自由的规则毁坏
you change it do what you gotta do
如你所愿地去改变吧
never stop everyone calls your name
别放弃 众人皆呼唤着你的名字
do it now you can do in your way
行动吧 你可以用你的方式
you're never alone when you'll stand again
当你重振旗鼓 你不会孤单
even if it will be in the bad rain
就算是在倾盆大雨中
open up your eyes just now
现在睁开你的眼睛
その眼に映るものは
在眼中映照出的
自由にできる世界
是自由的世界
so you do not cry any more
所以你不用再哭泣了
やがて雨は止むから…
雨终究会停・・・
can you hear?everyone calls your name
听见了吗? 众人皆呼唤着你的名字
all over the world in the bad rain
全世界都在滂沱大雨中
こぼれたひと雫 どこまでも澄んだ
洒落的水滴 无论到哪里都是清澈的 蓝
you change it do what you gotta do
如你所愿地去改变吧
never stop everyone calls your name
别放弃 众人皆呼唤着你的名字
do it now you can do in your way
行动吧 你可以用你的方式
you're never alone when you'll stand again
当你重振旗鼓 你不会孤单
even if it will be in the bad rain
就算是在倾盆大雨中
专辑信息