Water Mint

歌词
どこから迷ったの? いつから迷ったの?
究竟是从什么地方 什么时候开始迷惘犹豫?
来た道はぼんやり なんだか体が重いんだ
来路模糊不清 身体沉重欲坠
心のポケットに 隠した本音は
隐于内心的真心话
誰かに合わせて 叩いては形を変えたんだ
和谁一起 敲击着变了样
どこから迷ったかなんて分からないけど
虽然不知迷惘从何而起
どこまでも迷い続けてはいられないから
无论去往何方都不会再继续迷惘
あれもこれも欲しがって 全部持てなくなった
什么都想要的结局只会是一无所获
持ち主の違う夢と サヨナラしなくちゃ
与持有者的不同的梦说再见
そう 軽くなった心で 待ちに待った未来へ
于是便以轻松的心情 盼望着期待的未来
遠回りしたことも 無駄じゃないんだよ
绕远路也并非多余
もう 振り返って笑える 泣き虫だった私を
回首笑望曾经爱哭的自己
近道を探しても 変わらないんだよ
即使追寻捷径也不会改变
背伸びなんてしなくても大丈夫さ そのままでいいんだよ
即使不逞强也没关系 这样就好了
並んでた列から はみ出してがっかり
排着队失望着
期待してばっかり 「誰かが???」なんて甘えてたんだ
总是满怀期待地问着「有人在吗???」这并不是撒娇呀
間違いを嫌っては 決まり事を愛して
讨厌的错误 爱的规则
足並みを揃えては 同じ色で固めて
以相同颜色统一步调
そこに君が欲しかった物は ひとつもないよ
你想要的东西 一个都没有
背伸びじゃない、ありのままで 探しに行かなきゃ見えないよ
事实上这不是逞强 不去寻找是无法发现的
怖くなってドキドキ 痛くなってズキズキ
恐慌得心跳加速 痛苦得心神悸动
叶えるための準備体操だよ 大丈夫、大丈夫
热身补助什么的 也完全没问题
あれもこれも欲しがって 全部持てなくなった
什么都想要的结局只会是一无所获
持ち主の違う夢と サヨナラしなくちゃ
与持有者的不同的梦说再见
そう 軽くなった心で 待ちに待った未来へ
于是便以轻松的心情 盼望着期待的未来
遠回りしたことも 無駄じゃないんだよ
绕远路也并非多余
もう 振り返って笑える 泣き虫だった私を
回首笑望曾经爱哭的自己
近道を探しても 変わらないんだよ
即使追寻捷径也不会改变
背伸びなんてしなくても大丈夫さ そのままでいいんだよ
即使不逞强也没关系 这样就好了
专辑信息
1.Colorful World
2.*tear*
3.WAVE
4.敗北の少年
5.Water Mint
6.君とキミの大切な人へ
7.それがあなたの幸せとしても
8.call your name in the bad rain
9.終わらな物語
10.Hello
11.愛情<<Carnation
12.