歌词
その手を離さない
绝不放开那只手
あの日後悔したこと
那天后悔的事
二度と繰り返しはしないから
我不会再重复了
きっと今度こそは
这次一定是
悲しそうに空が泣いた
悲伤着 天空开始流泪
閉ざされた世界君の世界
封闭的世界、你的世界
何処かなかな？
在哪里呢?
何処までかな？
到哪里去呢?
木漏れ日の中に誰もいない
斑驳的阳光里谁也不在
求めては争い嘆く声に
求而不得、满身伤痕，哀叹一声
涙人知れず静か流れた
没人知道 你的眼泪流下
君と見た空キラキラと
和你一同看到的天空，闪闪发光
光遥か彼方まで
光到遥远的远方
愛を紡ぐように瞬いて
像编织爱情一样眨眼
願い叶うのかな
能实现愿望吗?
嬉しそうに風が凪いだ
温柔的风停下
「おかえりなさい」と
“你回来了。”
言えたことが
你说
「ありがとう」と言えたことが
“谢谢”，我说
幸せなことと思えたんだ
我觉得很幸福
傷ついてそれでも微笑んでた
受伤了还在微笑
そんな姿に何時しか惹かれて
不知何时你会被这种姿态吸引?
その手を離さない
绝不放开那只手
あの日後悔したこと
那天后悔的事
二度と繰り返しはしないから
我不会再重复了
きっと今度こそは
这次一定是
どうか傷つくことのない
请不要受伤
世界訪れるように
像拥抱世界一样
光君と共にあることを
我愿与光同在
願う夜明け前に
在祈愿的黎明前
出会い別れその全て
相遇离别的全部
意味があるとおもうから
因为我觉得有意义
そこで君とまた出会えたこと
在那里再次遇见了你
今も忘れないah
直到现在也忘不了
专辑信息