歌词
もう一度あなたの 声が
你的声音
聞きたくなったから
想要再一次听到
明日でも いいんだけど
虽然明天也可以
なんだか 今日が 大切な気がして
但今天这样的想法格外强烈
おやすみ 多分 それしか
大概只有「晚安」这样的话
言わないと思うけど
还能再说
それだけでいいんだ
但只是这样就很好
明日 会えるまで
直到明天再次相见
さっきまで あんなに強く
刚刚「心中」还还那么瞬强瞬烈的雨
降ってた雨が 突然止んで
突然就停止了
流れる雲の 合間に
在飘过的云层中间
幾つも 星が またたいている
闪现着几颗星星
おやすみ 多分 それしか
大概只有「晚安」这样的话
言わないと思うけど
还能再说
それだけでいいんだ
但只是这样就很好
明日 会えるまで
直到明天再次相见
おやすみ ほんとは このまま
想要说的话
話していたいけど
不仅仅是「晚安」
そっとそれは 心の中に
但是只能放在心中
しまって また明日
直到明天
あなたが どんな時も
无论什么时候
幸せでいてくれたらいいな
都希望你能够幸福就好了……
译: YOUKI0815
专辑信息
1.明日、春が来たら
2.黄昏電車
3.おやすみ
4.夢のしずく
5.月のダンス
6.山手駅
7.真冬のメモリ-ズ
8.コイシイヒト
9.優しい風
10.I Stand Alone
11.桜の雨、いつか
12.Clover
13.サクラ・フワリ
14.Wind Song
15.ごめんね。
16.Stay with me
17.明日にくちづけを
18.花のように
19.ほんとの気持ち
20.時の舟
21.未来になる
22.明かりの灯る方へ
23.みんなひとり
24.明日、春が来たら 97-07
25.空の鏡
26.沈丁花
27.日曜は何処へ行った?
28.home
29.Welcome back
30.水溜まりの向こう
31.僕らがいた
32.幸せの呪文
33.now and then