歌词与中文翻译
Down falls the dew on the grass
露珠滴落在草坪上
Where the winds hide the years a-creeping
在那里风藏起悄悄消逝的岁月
There in the shade of the willow leaves
在垂柳的树荫下
Soft and calm lies my Miriel a-sleeping
我的弥瑞尔安详睡去
梦啊，做一个美梦吧，我的爱人，
Dreams, sweet dreams, my love,
星辰会在夜空中闪耀，
Stars will shine above,
一切的烦恼将不复存在
All the cares are gone
你可以安睡至天明。
From the night till dawn.
就让伴你身旁的鸟儿展开双翼
别打搅了你和美的梦境
Let birds around have spread their wings
花朵的芬芳会铭记那些
To keep up your peaceful dreamings,
有着我们欢笑与快乐的往昔
Sweet flower scents will remind the days
只是在我心里
Of our joy and happy feelings
我们从未分离
Only in my heart
愿这爱的钟声长鸣
We should never part
哪怕时之终焉 永世不息
May the love bell chime
To the end of time