歌词
From Darkness -Eluveitie
黑暗中重生
Written by ：Chrigel Glanzmann/Eluveitie
作词/作曲：Chrigel Glanzmann/Eluveitie
Is it not ironic
这不是最刻骨铭心的讽刺吗
How your favorite dread
那与生俱来的无尽恐惧
Is the matrix in which you were formed
那孕育你的秘境之地
The unfathomable dark
隐匿于无际黑暗
Of a realm arcane and burrowed far below
剥离于尘世的渺远帝国
The grain sprouts from deep 'neath the soil
万物发祥于深不可测的幽暗
Where sunlight will never ever reach
永远地隔绝天日
Behold
觉醒吧
From darkness we come
我们终究还是从黑暗中走来
That shelter where all life is formed
那个庇护万灵的幽深峡谷
Ascend
怒吼吧
To darkness we sail
深深扎根于昏惑
Eternal refuge of the soul
寻找游荡灵魂的栖息地
The darkness of night goes out
温柔良夜永不能及的至暗时刻
When dawn befalls in the time between the times
黎明短暂地掠过世纪之交
And the grain in the soil buried deep
卑微地潜入不祥之土
Shall not bear fruit unless it dies
永远无法重见天日
In the dark of autumns
一袭寻常秋夜
The awen waves and life is conceived
灵魂翩翩起舞，万物纷繁孕育
Behold
觉醒吧
From darkness we come
我们终究还是从黑暗中走来
That shelter where all life is formed
生命发源的彼岸
Ascend
怒吼吧
To darkness we sail
深深扎根于昏惑
Eternal refuge of the soul
寻找游荡灵魂的栖息地
The day is born from the night
光明与希冀终将于黑暗中脱胎换骨
In the three night of samon the year is born
混沌之夜中揭开新生的序幕
So the song has been sung
吟咏着荡涤心灵的歌谣
Let him hear it who will
聆听肺腑之语
Is it not ironic
这不是最刻骨铭心的讽刺吗
How you cling so hard
为何如此坚守初心
To all evidence of all there is
为一切模糊隐秘的印迹
As you maintain your unbroken urge
维护那宝贵无痕的誓约
To explain what you can't
去填补心灵的空缺
The child grows in its mother's womb
大地母亲孕育了鲜活的生命
Enshrouded and concealed
深植于黑暗银幕之下
Behold
觉醒吧
From darkness we come
我们终究还是从黑暗中走来
That shelter where all life is formed
生命发源的彼岸
Ascend
怒吼吧
To darkness we sail
深深扎根于昏惑
Eternal refuge of the soul
寻找游荡灵魂的栖息地
专辑信息