歌词
Si le vent demeure ici
若风停留在此处
Dun do shúil a run mo chroi
闭上眼睛我的心
Il ne tisse que des mensonges
他只编织一些谎言
Il chante au creux des songes
他只歌颂梦境的空洞
Et miroir apres miroir
一块又一块镜子
Tu sais les souvenirs se mèlent
你知道记忆他们相互混淆
Et je cherche nos ombres qui dorment
我寻找沉睡的阴影
Avant que le jour ne vienne
在白昼到来之前
Le vent m'emporte ailleurs
风带我到别处
Kaset oan war ar mor
我被带到海上
Perdue à jamais
永远地消失不见
A ya gan(t) an avel
随风飘逝
War aodou ar c'hornog
在西海岸边
Et le vent m'aura menti
风将会欺骗我
Dún do shúil a rún mo chroí
闭上眼睛我的心
Il ne reste que des mensonges
他只栖息在我的梦境中
Cachés au creux des songes
他只歌颂梦境的空洞
Et miroir aprés miroir
一块又一块镜子
Tu sais oú les regrets me mènent
你知道遗憾会引领我去何方
Et j'entends nos ombres sans les voir
我听着我们的阴影却看不见
Avant que le jour ne vienne
在白昼到来之前
Le vent m'emporte ailleurs
风带我到别处
Kaset oan war ar mor
我被带到海上
Perdue à jamais
永远地消失不见
A ya gan(t) an avel
随风飘逝
War aodou ar c'hornog
在西海岸边
Et miroir aprés miroir
一块又一块镜子
Tu sais oú les regrets me mènent
你知道遗憾会引领我去何方
Et j'entends nos ombres sans les voir
我听着我们的阴影却看不见
Avant que le jour ne vienne
在白昼到来之前
Le vent m'emporte ailleurs
风带我到别处
Kaset oan war ar mor
我被带到海上
Perdue à jamais
永远地消失不见
A ya gan(t) an avel
随风飘逝
War aodou ar c'hornog
在西海岸边
Le vent m'emporte ailleurs
风带我到别处
Kaset oan war ar mor
我被带到海上
Perdue à jamais
永远地消失不见
A ya gan(t) an avel
随风飘逝
War aodou ar c'hornog
在西海岸边
专辑信息