歌词
My love's like a red rose
我的爱就像一朵红玫瑰
That's newly sprung in June
那是六月新出现的
My love's like a melody
我的爱像一首旋律
That's sweetly played in tune
乐声美妙、悠扬
As fair as thou, my bonnie lass
美丽如你,我的姑娘
So deep in love am I
我爱得如此深
And I will love thee still, my dear
我会依然爱你,亲爱的
Fare thee well, my only love
祝你好运,我唯一的爱
And fare thee well a while
好好享受一会儿吧
And I will come again, my love
我会再来的,我的爱人
Tho' it ware ten thousand mile
一万英里
As fair as thou, my bonnie lass
美丽如你,我的姑娘
So deep in love am I
我爱得如此深
And I will love thee still, my dear
我会依然爱你,亲爱的
Till a' the seas gang dry, my dear
直到大海干涸,亲爱的
And the rocks melt wi' the sun
岩石在阳光下融化
I will love thee still, my dear
我会依然爱你,亲爱的
While the sands o' life shall run
当生命之沙奔跑
My love's like a red rose
我的爱就像一朵红玫瑰
That's newly sprung in June
那是六月新出现的
My love's like a melody
我的爱像一首旋律
That's sweetly played in tune
乐声美妙、悠扬
As fair as thou, my bonnie lass
美丽如你,我的姑娘
So deep in love am I
我爱得如此深
And I will love thee still, my dear
我会依然爱你,亲爱的
Till a' the seas gang dry, my dear
直到大海干涸,亲爱的
And the rocks melt wi' the sun
岩石在阳光下融化
I will love thee still, my dear
我会依然爱你,亲爱的
While the sands o' life shall run
当生命之沙奔跑
Till a' the seas gang dry, my dear
直到大海干涸,亲爱的
And the rocks melt wi' the sun
岩石在阳光下融化
I will love thee still, my dear
我会依然爱你,亲爱的
While the sands o' life shall run
当生命之沙奔跑
专辑信息