歌曲 / 歌词与中文翻译

The Circle

Blackmore's NightListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I've been here for a million years
我已在此伫立千年
Through the joy, through the tears
阅尽欢喜与伤悲
But when I am gone this will go on
当我于空际转身,这一切终将继续
And the circle starts again
命运之轮将再次转动
Ohhh Ahhh ~~~
I've watched the mountains rise from dust
我曾见群山起于累土
Saw the gold return to rust
也曾见烁金归于锈迹
I had cried when the oceans died
我曾悲沧海终于涸辙
And the circle starts again
命运之轮将再次转动
Ohhh... Ahhh ~~~
I was here when the world began to turn
鸿蒙之初我便矗立于此
Kissed the sun as it started to burn
吻燃金乌的熊熊烈火
The whispering at the reckoning said
谛听审判之日的低语
"The circle starts again" “
命运之轮将再次转动”
The moon was rising from above
玉兔东升
I caught her eye and thought it was love
我视其眸为吾所爱
But she turned her back, the sky went black
但玉轮西坠,碧空终归阴寂
And the circle starts again
命运之轮将再次转动。
Ohhh... Ahhh ~~~
I danced through castles made of stone
我在巉岩之城中翩然起舞
Walked the desert sands alone
在落落沙洲中踽踽独行
In the midnight hour you feel the power
在夜半之时你将感受神力
And the circle starts again
命运之轮将再次转动
Now the question falls to you, my friend
困惑将弥散于尔等苍生
No begining has no end
不见开始又何来结束
Will we ever learn
是否我等能窥破天意?
will the world still turn
是否乱世仍将轮转?
Will the circle start again?
是否命运之轮将再次转动?
Ohhh... Ahhh ~~~

更多歌手作品

专辑信息

Mystic Spirits: The Chants Of Paradise →
  1. Scarbourough Fair
  2. Eversleeping
  3. Kirianama (Angel of Freedom)
  4. Upa Brahmani Vaghatah
  5. Jahre Viele
  6. Enmig del Silenci
  7. Emerald
  8. Guide Me God
  9. Celtic Queen
  10. Silence [Album Version - Edit]
  11. Close Your Eyes
  12. Dimmi Perche
  13. Strange Way
  14. Ode to Inverness
  15. A Ti Korita Vu
  16. Kookaburra's Way
  17. The Circle
  18. Departir
  19. Back in Time
  20. Bird of Paradise
  21. Light Signs
  22. New York
  23. Wir Sind Allein
  24. Be Still
  25. Singing Nightingale
  26. Valge Seil 20085
  27. Phantasmagoria
  28. Nautilus (Clean Version)
  29. Anima Aeterna
  30. Turn the Key
  31. Ghost Over Europe
  32. Somewhere Between Moon and Earth
  33. Hear the Angels Call
  34. Sapienta
  35. Where the Horizons End