歌词
Armoured cars and tanks and guns
装甲车、坦克和枪
Came to take away our sons
过来带走我们的儿子
But every man must stand behind
每个人都得关进铁丝网
The men behind the wire
关进监狱的铁丝网后
Armoured cars and tanks and guns
装甲车、坦克和枪
Came to take away our sons
过来带走我们的儿子
But every man must stand behind
但每个人都得关进铁丝网
The men behind the wire
关进监狱的铁丝网后
In the little streets of Belfast
在贝尔法斯特的小巷
In the dark of early morn
清晨破晓的黑暗中
British soldiers came marauding
劫匪一般的英军冲过来了
Wrecking little homes with scorn
轻蔑地摧毁我们的小家
Hear the sobs of the crying children
英军听着小孩们的哭泣
Dragging fathers from their beds
从床上拽下他们的父亲
Watch the scene as helpless mothers
看着无助的母亲看着
Watch the blood fall from their heads
鲜血从他们的头上流下
Armoured cars and tanks and guns
装甲车、坦克和枪
Came to take away our sons
过来带走我们的儿子
But every man must stand behind
每个人都得关进铁丝网
The men behind the wire
关进监狱的铁丝网后
Armoured cars and tanks and guns
装甲车、坦克和枪
Came to take away our sons
过来带走我们的儿子
But every man must stand behind
每个人都得关进铁丝网
The men behind the wire
关进监狱的铁丝网后
Not for them a judge and jury
他们没有法官和陪审团
Or indeed a trial at all
也根本没有一场审判
But being Irish means you're guilty
但身为爱尔兰人就是你的罪过
So we're guilty one and all
所以我们每个人都有罪
Round the world the truth will echo
事实在全世界回响
Cromwell's men are here again
克伦威尔的人又回来了
England's name again is sullied
英格兰的名声又遭败坏
In the eyes of honest men
在正直的人眼中
Armoured cars and tanks and guns
装甲车、坦克和枪
Came to take away our sons
过来带走我们的儿子
But every man must stand behind
每个人都得关进铁丝网
The men behind the wire
关进监狱的铁丝网后
Armoured cars and tanks and guns
装甲车、坦克和枪
Came to take away our sons
过来带走我们的儿子
But every man must stand behind
每个人都得关进铁丝网
The men behind the wire
关进监狱的铁丝网后
Proudly march behind our banner
我们骄傲地在旗帜下前行
Proudly march behind our men
我们骄傲地为我们的人而游行
We will have them free to help us
我们会让他们重获自由
Build a nation once again
来帮助我们重建一个国家
On the people step together
人民团结在一起
Proudly marching on their way
骄傲地在这条道路上前进
Never fear or never falter
永不畏惧，永不动摇
Till the boys come home to stay
直到孩子们回家
Armoured cars and tanks and guns
装甲车、坦克和枪
Came to take away our sons
过来带走我们的儿子
But every man must stand behind
每个人都得关进铁丝网
The men behind the wire
关进监狱的铁丝网后
Armoured cars and tanks and guns
装甲车、坦克和枪
Came to take away our sons
过来带走我们的儿子
But every man must stand behind
每个人都得关进铁丝网
The men behind the wire
关进监狱的铁丝网后
专辑信息