歌词与中文翻译
あなたの名前 呼んだらそこで
就因为喊了你的名字
突然目が覚めそう
所以突然张开眼睛似的
こんなにうまく行きっこない
不能这样好好的过
また偶然 逢えるなんて
所以我们还能偶然的相遇
人込みの中 私と同じ
在人群之中
髪した娘(こ)だけ見てる
只看和我有著同样发型的女孩
きっと誰かを探してるんだ
必定在找寻著谁是
恋の相手かな
恋爱的对象吧！
目が合った瞬間 でもそれは私で
眼光交会的瞬间仿佛看见自己
嘘よ嘘、あなた駆けて来る
喔！不，是你跑了过来
ときめきの 導火線が
令人心跳的导火线
体じゅうを走ってく
在身体里游走
バラバラに ならないように
不要懒洋洋的
シッカリしなくちゃ私
不得不振作的我
でもちょっと 今日はちょっと
但是 今日有点像是
気持ちが迷子の子猫
走失的小猫的心情
優しさで 攻められたら
温顺的即使被攻击
着いてくしかないかもね ニャーオ
也只有顺从呀！ 喵～