歌词
编曲：土屋真奈部
通り過ぎる
从身边穿过的
恋人たちの笑い声
恋人们的笑声
胸をしめつける
将内心深深刺痛
雨上がりの
明明已经是雨过天晴的
周末の午後なのに
周末午后
私 一人 街を歩く
我却独自走在街道上
そばにいたいのに
盼望着能够陪在你的身边
そんなこと
明明知道这些道理
わかっていたはず
明明知道
好きになれば なっただけ
如果喜欢上你，仅仅是喜欢你
苦しむこと
就会变得如此痛苦
せつないね
这是多么悲伤啊
わかっているのに
我早就明白了我的心意
想っている あなただけを
即使是在无法相见的时候
こんなに 逢えないときも
我所思念的也只有你一个人
无论到什么时候
どんな時も
我都想要与你在一起
一绪にいてほしいなんて
即使抑制着想你的心情
思っちゃいけないと
这份思念
おさえていた 私の心の声
却再也不能停下
止められずに
现在这份痛苦也依然涌上心头
今もあふれそうで 苦しいの
我应当是明白的
私には わかっていたはず
即使爱着你
愛したって 独り占め
也无法将你占为己有
できないこと
但是现在的我
でも今は 大切な想い
能够清楚地看见
私だけが
这份珍贵的思念中所藏的真相
見える真実(ほんと)
请相信我会一直爱着你
信じて 愛し続ける
我应当是明白的
私には わかっていたはず
即使爱着你
愛したって 独り占め
也无法将你占为己有
できないこと
但是现在的我
でも今は 大切な想い
能够清楚地看见
私だけが
这份珍贵的思念中所藏的真相
見える真実(ほんと)
请相信我会一直爱着你
信じて 愛し続ける
专辑信息