歌词
(voices fading in)
（声音逐渐清晰）
Nurse: Excuse me? Doctor? Do you have a moment?
护士：打扰一下，医生？您现在有空吗？
Doctor: A moment? What's the question?
医生：怎么了，发生了什么？
Nurse: More of a situation, a gentleman in exam 3
护士：情况有点儿棘手，是第三检查室的一位男士。
Doctor: What's the problem?
医生：有什么问题吗？
Nurse: That is the problem, we're not sure.
护士：这就是问题所在，我们也不知道。
Doctor: You got the chart?
医生：你带病历表来了吗？
Nurse: Right here.
护士：这儿。
Doctor: Not much here to say
医生：有什么要补充的吗？
Nurse: No doctor, no obvious physical
护士：没有了，没有明显身体创伤。
trauma. Vitals are stable.
生命体征稳定。
Doctor: Name?
医生：名字？
Nurse: No sir.
护士：不知道。
Doctor: Did someone drop him off?
医生：是谁把他送来的？
Maybe we could speak to them.
也许可以问问那些人。
Let's get some background on this fella.
去查查这伙计的背景资料。
Nurse: No ID. Nothing (heavy breathing in background)
护士：没有身份证。（背景中的呼吸越来越沉重）
And he won't speak to anybody.
并且他不愿意和任何人交谈。
Doctor: Well, let's say hello.
医生：走，我们去看看。
Good Morning, I'm Dr. Lawson.
早上好，我是劳森医生。
How are you today?
你感觉怎么样？
How - are - you today?
你—感觉—怎么样？
Look son, you're in a safe place.
听着孩子，你现在很安全。
We wanna help in whatever way we can.
我们会尽力帮助你。
But you need to talk to us.
但你得先和我们交流。
We can't help you otherwise.
否则我们也帮不了你。
What's happened?
发生了什么？
Tell me everything.
都告诉我吧。
(Growling and heavy breathing grows louder)
（沉重的喘息越来越大声）
专辑信息