歌词
恋の予感がした
我觉得我恋爱了
見事に 予想は 外れた
好意外好意外
まあ そんなに 気にせずに
好吧，没什么好担心的
OH マイペースで
噢，跟着我的节奏
恋の予感もせず
没有一点爱的感觉
見事に 恋人が 出来た
我有一个很棒的恋人
こんなもんね 人生って
在这种生活中
楽しまなきゃ損だね
如果必须要服侍，那就真是得不偿失
今ここにいるよ
我现在在这里
今ここにいるよ
我现在在这里
私がここにいる事
我在这
叫ばないと この街じゃ
我必须在这儿大喊
忘れ去られてしまうから
不然我会被人忘记
たった10年そこそこの人生
只有10年的生命
浮かれてる暇もないけど
我的时间已然不多
私じゃないと 出来ない方法
我唯一能做到的就是
この手で 掴んでやる
我会牢牢把握
でも10年そこそこの人生
只有10年的生命
浮かれてみたい日もあるよ
有时候我想冯虚御风
でもいつかきっと たどり着きたい
有一天我一定会过上
私の人生だもん
我自己想要的生活
学校も時々
有时候上学
さぼってぼんやりお部屋で
在我的房间里
まあ そんなで 気が向けば
好吧，如果你喜欢的话
お掃除したり
我可以做个干净
平凡な女の子
普通的女孩
みたいな フリした 日もある
我会尽量假装
そんな事で 性格が
我知道我的个性
変わらないのは知ってる
不会因此而改变
今ここにいるよ
我现在在这里
今ここにいるよ
我现在在这里
私がここにいる事
我在这
誰か誰か 知ってると
有没有谁知道
大声で 教えて欲しい
我要你大声说出来
たった10年そこそこの人生
只有十年了
それでも色々あったよ
仍然有各种各样的
私じゃないと わからぬ事
我不知道的事情
頭に 叩き込んだ
我敲敲自己的脑袋
でも10年そこそこの人生
只有10年的生命了
少しなら恋もしたけど
我已经恋爱了一段时间
でもいつかきっと 私なりの
我肯定的是在有一天
すごい方法見つける
会找到一个好方法
たった10年そこそこの人生
只有十年了
浮かれてる暇もないけど
我的时间已然不多
私じゃないと 出来ない方法
我唯一能做到的就是
この手で 掴んでやる
牢牢把握
でも10年そこそこの人生
这最后的日子
浮かれてみたい日もあるよ
有时候我想冯虚御风
でもいつかきっと たどり着きたい
有一天我一定会过上
私の人生だもん
我想要的生活
私の人生だもん
我想要的生活
专辑信息