歌词与中文翻译
A boy and a girl
男孩和女孩
被信天翁环绕
Albatross around their necks
船绳磨到手辣
船只亲吻热带的沙
Hands burning from the rope
酸海水毒了虎鲨
让我们去超度他
Ships stranded in the tropics
在拿着旧约的男人指引下
我们乘风破浪 一往无前
Acidification wiped out the tiger shark
像达尔文乘着“小猎犬号”
像孟德尔用豌豆做着研究
Let's try to save their souls
我们乘风破浪 披襟斩棘
一起做好多伟大的事
And trust the man with the torah
呼吸海盐的味道
以40海里的时速划破海浪
We got the wind in our sail
雷暴云在天上积聚
这正是我们的期许
Like darwin on the beagle
不再有妄自菲薄
去拯救芬克岛上的孤狗
Or mendel experimenting with a pea
试错之后 才能知怎样成功
我们乘风破浪 一往无前
We got the wind in our sail
像达尔文乘着“小猎犬号”
像孟德尔用豌豆做着研究
And we can do so many great things together together
我们乘风破浪 披襟斩棘
一起做好多伟大的事
Breathe in the salt
西西弗斯推巨石上山而又滚下
永无止尽 往复循环
Slicing waves at 40 knots
西西弗斯推巨石上山而又滚下
Cumulonimbus in the sky
永无止尽 往复循环
我们乘风破浪 一往无前
This is what we've waited for
像达尔文乘着“小猎犬号”
像孟德尔用豌豆做着研究
And now there's no more hyperventilating in wheelchairs
我们乘风破浪 披襟斩棘
We're gonna save the last dog on funk island
一起做好多伟大的事
We're had to do it wrong before we could do it right
We got the wind in our sail
Like darwin on the beagle
Or mendel experimenting with a pea
We got the wind in our sail
And we can do so many great things together together
Pushing the stone up the hill and if it rolls back down
Whoa sisyphus it rolls back down
Pushing the stone up the hill and if it rolls back down
Whoa sisyphus it rolls back down
We got the wind in our sail
Like darwin on the beagle
Or mendel experimenting with a pea
We got the wind in our sail
And we can do so many great things together together