歌词
Da Da Da Da…
嗒嗒嗒嗒
走(はし)って来(き)ないで
别赶
車(くるま)を かきわけながら
穿过车潮
あぶない! うれしい! たまんない!
小心!开心!无法平静!
渋滞(じゅうたい)している
堵塞的车辆
道路(どうろ)も 混(こ)み合(あ)う人(ひと)も
拥挤的人潮
街(まち)じゅうが 二人(ふたり)のエキストラね
都是我俩的背景
夜明(よあ)けひとり
在日记中记下
落(お)とした涙(なみだ)は 日記(にっき)に…
黎明时分独自一人流落的泪滴
あとで笑(わら)って読(よ)める
也许以后会笑着回忆
てれくさい歴史(れきし)になりそうよ
让他们都成为不可直视的过往吧
Wow Wow Wow Wow
喔喔喔喔
Yeah Yeah Yeah Yeah
耶耶耶耶
ドラマが始(はじ)まる予感(よかん)
属于我的人生将要就此打开
まばたき
在那一瞬
出来(でき)ない
我无法抑止
恋(こい)する私(わたし)が大好(だいす)き!
爱上正在恋爱中的我
Da Da Da Da…
嗒嗒嗒嗒
内緒(ないしょ)の話(はなし)にみせかけ
透露出的小秘密
ちょっとキスしたり
浅浅的一个吻
ドキドキ! すること! とまんない!
心跳加速 无法停止
名前(なまえ)も知(し)らない二人(ふたり)が
不相识的两人
出会(であ)った日(ひ)から
从相遇的那刻起
不思議(ふしぎ)ね 世界(せかい)が輝(かがや)いてる
全世界都被点亮 不可思议
恋(こい)は二度(にど)としないと
我曾想过
思(おも)った日(ひ)もある
再也不谈恋爱了
すごく美人(びじん)になって
就算变得再怎么美
見返(みかえ)すと泣(な)いたりもしたけど…
回首过往 黯然神伤
Wow Wow Wow Wow
喔喔喔喔
Yeah Yeah Yeah Yeah
耶耶耶耶
ハートがスキップしてる
我的心在飞翔
予測(よそく)も
无法
つかない
预测的
恋(こい)する気持(きも)ちが大好(だいす)き!
恋爱的感觉 我超喜欢!
ときどき前(まえ)に
偶尔
恋(こい)した誰(だれ)かが 心(こころ)に
在心中浮现起
ふっと浮(う)かんで少(すこ)し
曾爱过的那个谁
少(すこ)しだけ臆病(おくびょう)になっても…
还是会变得有一点胆怯
今(いま)は
但现在
まばたき
在那一瞬
出来(でき)ない
无法抑止
夢見(ゆめみ)る気分(きぶん)が素敵(すてき)
幻想的感觉是多么美妙
Wow Wow Wow Wow
喔喔喔喔
Yeah Yeah Yeah Yeah
耶耶耶耶
恋(こい)する女(おんな)は最高(さいこう)!
恋爱中的女孩最美
Da Da Da Da…
嗒嗒嗒嗒
专辑信息
1.Dakara Kotte Yamerenai!
2.Junjo Karen Otome Moyou
3.Never Ending Story (Arigatou Version)
4.Papa wa Anata ga Kirai Mitai
5.Kitakaze to Taiyo
6.Heartbreak Curry
7.Kanashii Hodo Kataomoi
8.Glowing days
9.Tenca wo Torou! -Uchida no Yabou-
10.Osewa ni Narimashita
11.Never Ending Story (Yoroshiku Version)
12.Renai Therapist