歌词
北駅のソリチュード - 河合奈保子
詞：売野雅勇
曲：筒美京平
北駅から
从北站出发
Night train
Night train
哀しみ乗せ
乘着哀伤
My love
My love
凍りついた窓
结了冰的窗户
送るリムジンが
远去的火车
白い吐息つく
吐出团团白气
あなたのよう
你的样子啊
もう私忘れて
我已经忘记了
Ah
Ah
二人の愛には初めから
你我的爱恋从最初
終着駅しかなかったの
就只能驶向终点站
二人は初めから
你我的爱恋从最初
あるはずのない恋してたの
就是不该开始的呢
あなたに逢わなかったことに
与你无法相见
Loneliness
Loneliness
私するわ待つ彼がいる
于我即是有人要去等待
Loneliness
Loneliness
愛しているなんて云わないで
不再说爱你
Ah愛を置いて北へ
就把爱搁置而北去吧
Ma solitude
Ma solitude
海岸線
海岸线
White train
White train
雪に煙る
朦胧细雪
Twilight
Twilight
心置き去りね
就把心搁置离开吧
想い出だけ抱き
只能怀抱着回忆
哀しみの列車
在这哀伤的列车上
涙がもう
你的眼泪
止まらないのあなた
已无法停止
Ah
Ah
あなたに逢わなかったことに
与你无法相见
私するわ待つ彼がいる
与我即是有人要去等待
あなたに逢った時
与你相见之时
サヨナラを隠して恋した
就把分别隐瞒 与你恋爱
二人の愛には初めから
你我的爱恋从最初
終着駅しかなかったの
就只能驶向终点站
粉雪舞い降りる北駅に
北站细雪纷飞
Ah愛を置いてひとり
就让我一人把爱搁置
Ma solitude
Ma solitude
あなたに逢わなかったことに
无法与你相见
Loneliness
Loneliness
私するわ
于我即是
待つ彼ひとがいる
有了人 要去等待
Loneliness
Loneliness
粉雪舞い降りる北駅に
北站细雪纷飞
Ah愛を置いて帰る
就把爱搁置向北而去
Ma solitude
Ma solitude
专辑信息
4.刹那の夏
6.コントロール
8.ヤング・ボーイ
10.爱のセレナーデ
11.そしてシークレット
12.爱してます
13.17才
14.ムーンライト・キッス
15.スマイル・フォー・ミー
16.青い视线
17.No No Boy
18.ハリケーン・キッド
19.ラブレター
20.キャンディ・ラブ
21.爱をください
22.セレネッラ
23.夏のヒロイン
24.あなたはロミオ
25.けんかをやめて
26.ゆれて-あなただけ
27.invitation
28.黄昏ブルー
29.ストロー・タッチの恋
30.木枯らしの乙女たち
31.春よ恋
32.リメンバー
33.UNバランス
34.冷たいからヒーロー
35.エスカレーション
36.プリズム・ムーン
37.疑问符
38.微风のメロディ
39.恋のハレーション
40.若草色のこころで
41.夏の日の恋
42.メビウスの镜
43.バラードを止めて
44.I'm in Love
45.涙のハリウッド
47.唇のプライバシー
48.ジェラス・トレイン
49.ラヴェンダー・リップス
51.ジャスミンの夢飾り
52.ハーフムーン・セレナーデ
54.十六夜物语(シングル用)
56.プールサイドが切れるまで
58.GT天国
60.眠る、眠る、眠る
62.悲しい人
64.エンゲージ
66.美・来
67.雾情
71.梦の迹から
72.心の风景