歌词
まるでマンハッタンの螢 (HO. HO. HO. HOTARU)
まるでマンハッタンの螢 (HOTARU. HOTARU)
简直就像是曼哈顿的萤火虫(HO.HO.HO.HOTARU(螢))
深い夜のリヴァーサイド バッテリーパークの三人 (FU. FU)
简直就像是曼哈顿的萤火虫(HOTARU.HOTARU(螢))
こっちの恋は 甘いか苦いか どっち
在深夜的河岸边 炮塔公园的三个人(FU.FU)
到我身边的恋爱是甜味还是苦味 是哪边呢
まるでマンハッタンの螢 (HO. HO. HO. HOTARU)
简直就像是曼哈顿的萤火虫(HO.HO.HO.HOTARU(螢))
まるでマンハッタンの螢 (HOTARU. HOTARU)
简直就像是曼哈顿的萤火虫(HOTARU.HOTARU(螢))
恋を迷わせないで 早い者勝ちじゃないけど (FU. FU)
不要迷失在恋爱中 虽然早出手者并非得胜
あっちの人がおいでと私を呼ぶわ
那边的人却叫我快过去
被强行(抓住了)抱了起来(予以一吻)
強引に (つかまえて) 抱き寄せてね (口づけて)
只有我(带走吧)才不由分说(在笼子里面)
私のことだけ (連れ去って) 有無を言わさず (カゴの中)
向哪边运转都会发光
どっちらに転んだって光るから
这边的人的恋情 那边的人的恋情
要选哪一边呢 对呀 我就是这样的萤火虫
こっちの人の恋 あっちの人の恋 (FU. FU)
どっちにしましょう そうよ私は螢
专辑信息