Darklands

Bernard Lenoir L'inrockuptible

The Jesus and Mary Chain

歌词

i'm going to the darklands

我要去暗黑之地

to talk in rhyme

去用押韵的话语

with my chaotic soul

与我混乱的灵魂交谈

as sure as life means nothing

生活毫无意义

and all things end in nothing

一切都是徒劳的

and heaven i think

我认为天堂

is too close to hell

与地狱十分接近

i wanna move i wanna go

我要离开我要去那儿

i wanna go

我要走

oh something won't let me

但有东西不会让我

go to the place

去那个

where the darklands are

暗黑之地

and i awake from dreams

我从梦中醒来

to a scary world of screams

来到一个满是尖叫的可怕世界

and heaven i think

我认为天堂

is too close to hell

与地狱十分接近

i want to move i want to go

我要离开我要去那儿

i want to go

我要走

doo doo doo doo doo

嘟~~嘟~~嘟~~

take me to the dark

把我带到黑暗中吧

oh god I get down on my knees

哦上帝我已双膝跪地

and i feel like i could die

我感觉我要长眠

by the river of disease

在这病灶河之前

and i feel that i'm dying

死亡已离我不远

and i'm dying

我奄奄一息

i'm down on my knees

我双膝下跪了

oh i'm down

我跪下了

i wanna go i wanna stay

我要去我要留在那

i wanna stay

我要留下

doo doo doo doo doo

嘟~~嘟~~嘟~~

专辑信息

2.Monkey Gone To Heaven

3.Fade Into You

5.Mistaken for Strangers

6.Proud to Fall

7.The Stars of Track and Field

8.There she goes

9.Leave Them All Behind

10.The Drowners

11.Lenny Valentino

12.Batyar (Bigmouth Strikes Again)

13.Dancing As The Boat Goes Down

14.Destroy the heart

15.I Wanna Be Adored

17.Louis Murat-Le lien d閒ait

18.I Wear Your Ring

20.Rented Rooms

21.L'apiculteur (Version Album)

22.Nude As the News

23.When Love Breaks Down (Album Version)

24.Each And Everyone

25.This Is Not A Song

27.Mall Monarchy

28.Just like Heaven

29.Can't Be Sure

30.Le courage des oiseaux

31.Kicking A Pigeon

32.He Watches Her From Behind

33.Searching for Mr Right

34.What I always wanted

35.Transmission

37.Bob Yers Uncle

38.High and Dry