歌词
出会いは未来 几千の希望
在未来中遇见了 无数的希望
空、果てない 真実までは远い
天空、虽无边无际 但距真实还很遥远
迷路の出口 まだ见えなくて
迷宫的出口 仍无法找到
本当の答え 探している
一直寻找着 真正的答案
だから 绝対…
所以 绝对…
暗い闇の向こうに见える光の轨迹が
在黑暗中所看见的光之轨迹
ジグザグに駆け抜けて希望への奇迹を纺いでく
正在编织着如飞越的闪电般迈向希望的奇迹
カナシミハ…
悲伤之情…
流れる刻(とき)を 止めたくても
即使想要停止那流逝的时光
想いや叫び 伝わらなくても
即使思念与呐喊都无法传达
それでも心に 映し続けて
尽管如此 心中仍映照着
仆らは生きてく
我们会继续活下去
绝望は そうきっと 缲り返していくのに
即便只是在重复着绝望
流れる风が 冷たくても
即使流动的风寒气逼人
行きつく场所が 见えなくても
即使看不见目标的方向
仆は今 前を向き
但我如今 依然面向前方
梦の入り口で いつかは
在梦想的入口 总有一天
限界を越えてゆく…
能超越界限…
镜の向こう いるのは谁？
镜中所映照的究竟是谁？
螺旋の希望 はがれ落ちていく
螺旋的希望 逐渐剥落而下
パズルのピース 见つからなくて
依然找不到 谜题的碎片
运命が痛い 胸をギュッとつかむ
命运紧紧地 揪住了疼痛的胸口
だから 绝対…
所以 绝对…
绝えまなく続いてく道がここにあるならば
如果那不断延伸的道路就在眼前的话
少しずつ见えてく未来の意味はきっと进化する
那么渐渐能看见的未来的意义就一定会进化
ゲンジツダヨ…
这就是现实…
全てがきっと 悲しくても
即使这一切 都会走向悲剧
流れる景色 はかなくても
即使闪过的景色 只是虚幻一场
伝える何かを 探し続けて
我依然不停地寻找着 能传达的事物
ボクらは生きてく
我们将继续活下去
歴史は そうきっと 缲り返していくのに
即使历史仍会不断重复上演
谁かにそっと つぶやいても
即使向谁悄悄地 倾诉一番
想いはずっと 伝わらなくても
即使这份思念永远都 无法传达
仆は今、この世界
但我如今 仍在这世界中
谁と向き合って生きてる
面对着你活下去
疾风(かぜ)がそっと吹いてる…
疾风轻轻地吹拂着…
カナシミハ…
悲伤之情…
流れる刻(とき)を 止めたくても
即使想要停止那流逝的时光
想いや叫び 伝わらなくても
即使思念与呐喊都无法传达
それでも心に 映し続けて
尽管如此 心中仍映照着
仆らは生きてく
我们会继续活下去
绝望は そうきっと 缲り返していくのに
即便只是在重复着绝望
流れる风が 冷たくても
即使流动的风寒气逼人
行きつく场所が 见えなくても
即使看不见目标的方向
仆は今 前を向き
但我如今 依然面向前方
梦の入り口で いつかは
在梦想的入口 总有一天
限界を越えてゆける…
能超越界限…
专辑信息