歌词与中文翻译
一个接着一个
ひとつまたひとつ
零落虚幻地消散殆尽
儚く散ってゆく
无处隐藏的炽热恋心
隠しきれぬ恋心
被狂风掳走远去
風に攫われる
不断向前追逐着 不断追逐着
逐渐远去的行行足迹 好似梦中描绘的模样
追いかけて追いかけても
被梦幻泡影吞没
遠ざかる足跡は夢模様
放任自流吧 在消融于纯白色之前
泡沫に飲み込まれて
真っ白になるまで委ねて
Up down, dancing night.
Kiss & Crazy !
Oh Oh Oh...
come on now, danching night.
一个接着一个
Kiss & Crazy !
凋零四散地消散殆尽
Oh Oh Oh...
传达着强烈的祈愿 沿着脸颊
捧起的双手传来轻轻的颤动
ひとつまたひとつ
你的体温之中
零れおちて行く
逐渐积累着扶摇直上的事物
頬を伝う強い願い
三思两绪的残骸 无法圆满
掬う手が震える
崩坏坠落 渐行渐远
越是想要遗忘过去 回忆却愈发清晰
温もりの中で
总是无法抹消的 往日痕迹
積み上げてきたもの
被海色层层浸染的本能
叶わぬ思いの残骸
唯有今日 将一切全部夺走 尽数忘记吧
崩れ堕ちてゆく
忘れようとすればするほど
消えない痕跡はいつまでも
海色に染まる本能
今日だけは全てを奪って
Up down, dancing night.
Kiss & Crazy !
Oh Oh Oh...
come on now, danching night.
Kiss & Crazy !
Oh Oh Oh...