歌词与中文翻译
白く澄み渡る静寂を眺めてた
凝望着万里苍白的静寂
虚ろな目で仰ぐ
空洞的双眼仰视天空
空っぽの部屋に残る花の香りは
空无一人的房间内 所余留下的花香
背中の寂しさ
似现你背影间的寂寥
神様 まだ 連れて行かないで
神明啊 请先不要带我远去
祈りは朽ちた
心愿无疾而终
滲む視界 残された理由を教えて
泪水模糊双眼 请告诉我活下去的理由吧
零れ落ちる 君の影 追い求めて
不断追赶 你那支离破碎的身影
醒める 色のない世界
醒来却发现 一片无色的世界
独り過去に囚われて歩けずに
自身被过往束缚 因而无法前进
ただ願う 夢の続きを
只希望 这场梦能够延续下去
咲き誇るアネモネの花
肆意怒放的银莲花
君が愛した花だけ今も色づいている
你唯一挚爱的花儿 如今也渐渐成熟了呢！
白と黒の色のない世界の中で一輪の花を見てた
在充满白与黑的无色世界中 曾见过一朵花
独り祈る あの花に想いを馳せて 今は?
我独自祈祷 向那朵花传寄思念 如今...？
零れ落ちる 君の影 追い求めて
不断追赶 你那支离破碎的身影
醒める 色のない世界
醒来却发现 一片无色的世界
独り過去に囚われて歩けずに
自身被过往束缚 因而无法前进
ただ願う 夢の続きを
只希望 这场梦能够延续下去