歌词
ご主人様：ココ
主人：ココ
ペット：ななひら
宠物：ななひら
ピョンピョンウサピョン
跳跳兔子跳
ピョンピョンウサピョン
跳跳兔子跳
ピョンピョンウサピョン
跳跳兔子跳
ラビラビもふもふ
Rabbit Rabbit轻飘轻飘
×2
×3
×4
興味の対象は私 かまってオーラを出してる
要说我的兴趣 便是照顾我可爱的兔子
なでて欲しいのこっち(お腹) もっと下？欲しがる目
想要我摸摸这里(肚子) 再下面点？充满期待的眼神
ご主人様の指先 快感の渦の連鎖
主人的指尖 快感的漩涡不断涌来
もっと下に誘導中 イケナイトコロまで////
诱导主人往下摸 要到不可侵犯的领域了////
女同士 人とウサギでも
女士们 寻找人和兔子也可以
愛し合える方法探そうね
一起恋爱的方法吧
きっときっとこれが初恋
一定一定 这就是初恋
ずっとずっと抱きしめさせて
永远永远都要拥抱我
細かい事関係ない
那种小事不用在意
だから キスさせてよ My Honey
所以 让我们亲吻吧 My Honey
ちょっとちょっと・・・おヒゲがあたる・・・。
等等等等...胡子撞上了...
新感覚 気持ちよく・・・ない！
新感觉 不是特别...舒服！
それでも好き止まんない
这样我也不会停止喜欢你
もっと研究して再挑戦
更加深入研究后再去挑战
いつの時代も恋は険しい
无论哪个时代恋爱都是险峻的
飛び越えるんだ 愛のバワー
只要越过高山 便是爱的Power
ピョンピョンウサピョン
跳跳兔子跳
ピョンピョンウサピョン
跳跳兔子跳
ピョンピョンウサピョン
跳跳兔子跳
ラビラビもふもふ
Rabbit Rabbit轻飘轻飘
×2
難しい顔をして おヒゲをまじまじ見てる
主人露出一副犯难的表情 一直盯着我的胡子看
ごめんねご主人様 でも好き 捨てないで
对不起主人 但是我很喜欢 请不要舍弃它
潤んだ目て見てる 可愛い！胸が苦しい！
湿润的眼眶看着我 好可爱！内心刺痛！
このヒゲ切っていいの？ ググって調べよう
这个胡子可以切掉吗？ 查查谷歌吧
お友達はパソコンだけでも ご主人様の事愛してる
即便朋友只有电脑 我依然爱着主人
ちょっとちょっと！浮気してるの？
等等等等！在和别人约会了？
なになに？〇〇〇〇の森？
什么什么？〇〇之森
私以外の子に そんな デレた顔見せないで！
不要对我以外的孩子露出 那样 色眯眯的表情啊
嫉妬して突進してみる
我很嫉妒地冲了上去
2Dが敵だったんだ・・・( ﾟдﾟ )ｸﾜｯ！！
想不到2D也是敌人...( ﾟдﾟ )ｸﾜｯ！！
実体なき相手に
没有实体的对手
今日も 脅かされている
在今天也是 一个巨大的威胁
いつの時代も恋は険しい
无论哪个时代恋爱都是险峻的
飛び越えるんだ 愛のパワー
只要越过高山 便是爱的Power
ピョンピョン ×8
跳跳 ×8
女同士 人とウサずでも
女士们 寻找人和兔子也可以
愛し合える方法探そうね
一起恋爱的方法吧
きっときっとこれが初恋
一定一定 这就是初恋
ずっとずっと抱きしめさせて
永远永远都要拥抱我
細力い事関係ない
那种小事不用在意
だから キスさせてよ My Honey
所以 让我们亲吻吧 My Honey
ちょっとちょっと・・・おヒゲがあたる・・・。
等等等等...胡子撞上了...
新感覚 気持ちよく・・・ない！
新感觉 不是特别...舒服！
それでも好き止まんない
这样我也不会停止喜欢你
もっと研究して再挑戦
更加深入研究后再去挑战
いつの時代も恋は険しい
无论哪个时代恋爱都是险峻的
飛び越えるんだ 愛のパワー
只要越过高山 便是爱的Power
ピョンピョンウサピョン
跳跳兔子跳
ピョンピョンウサピョン
跳跳兔子跳
ピョンピョンウサピョン
跳跳兔子跳
ラビラビもふもふ
Rabbit Rabbit轻飘轻飘
×2
イェーイ
Yeah
专辑信息