歌词
編曲:立秋
みこまる! ばこまる!
我是miko！我是bako！
ふたりで みこはこまる!
两个人一起就是mikobako！
みんなでいっしよに しゅりけんぴっぴっぴ (にん)
大家一起来 手里剑piu piu piu！
なななななな
忍 忍 忍了个忍 大家一起来
にんにん にんころにん みんなが楽しい街を
忍 忍 忍了个忍 构筑快乐的街区吧
にんにん にんころにん 一緖ににんにん作りましよ
爷爷奶奶也来 爸爸妈妈也来 大兄弟你也来
じーちゃんばーちゃんも とーちゃんかーちゃん きようだいも
一起围成圈起舞吧
一緖ににんにんにん 輪になって踊ろう
对准世界上社会上的坏家伙们
この世界 この社会 悪いやつらに 狙いを定めて?
手里剑piu piu piu！
しゅりけんぴっぴっぴ
手里剑piu piu piu！
しゅりけんぴっぴっぴ
大家一起闹腾起来
みんなで騒げば良いよいよい
喂喂 早熟的你也来 害羞的你也一起来
ほら おませなキミも はずかしやなキミも
手手手手手里剑漫天飞舞 走你（まきちらせ
しゆしゆしゆとまとめて まきさらせ さあ
手里剑piu piu piu！
しゅりけんぴっぴっぴっぴっぴっぴ
手里剑piu piu piu！
しゅりけんぴっぴっぴっぴ
此乃绝赞RIBEN之心
日本の心は良いよいよい
来吧 农民 平民 piu piu piu！
ほら のうみんへいみん ぴっぴっぴっぴ
殿下 公主 piu piu piu！
とのさまひめさま ぴっぴっぴ
大家一起来手里剑piu piu piu！
みんなでいっしょに しゅりけんぴっぴっぴ
なななななな
其实我也拥有
大和心 ナデシコ心
大和抚子之心啊
私の胸にもありますよ
想说但不会说出来的话
言いたくても 言えない言葉
你有听得到吗？
私の声が聞こえますか?
学校啊学习啊 完全不想干这些不喜欢的事
学校と勉強と 嫌なことやりたくない
想要点钱啊 快给我交年贡！
お金がほしい 私に年貢収めなさい
那边的女忍 快别跟你那相好的打情骂俏了
そこのくのいち 彼ピといちゃいちゃすんじゃねぇ
还是快点来捧捧我们吧
早く我らを 姫様に祀り上げるのじゃ
说着玩的！
なーんてウソウソ!
手里剑piu piu piuー
しゅりけんぴっぴっぴー
手里剑piu piu piuー
しゅりけんぴっぴっぴー
愉悦愉悦
とげとげ楽しく良いよいよい
快点 不认识的你也来 一直听这种歌的你这群变态也来
ほら 知らないキミも いつものキミたちも
piu piu piu 一斉射撃！
ぴぴぴとまとめて いっせいしゃげき やー!
ぴぴぴぴぴぴぴぴぴ
自古传承下来
古より受け継がれし
邻里的浓厚人情哟
下町の厚き人情よ
为清正美丽的您尽心尽力
清く正しく美しく あなた様の為 尽くします
ー奶奶是这么说的！
ってばーちゃんか言ってた!
大家一起piu piu piu！
みんなとぴっぴっぴ
miko bako piu piu piu！
みこばこぴっぴっぴ
手里剑piu piu piu！
しゅりけんぴっぴっぴ
手里剑piu piu piu！
しゅりけんぴっぴっぴ
大家一起闹腾起来
みんなで騒げば良いよいよい
喂喂 早熟的你也来 害羞的你也一起来
ほら おませなキミも はずかしやなキミも
手手手手手里剑漫天飞舞 走你
しゅしゅしゅとまとめて まきちらせ さあ
手里剑piu piu piu！
しゅりけんぴっぴっぴっぴっぴっぴ
手里剑piu piu piu！
しゅりけんぴっぴっぴっぴっぴっぴ
此乃绝赞RIBEN之心
日本の心は良いよいよい
来吧 农民 平民 piu piu piu！
ほら のうみんへいみん ぴっぴっぴっぴ
殿下 公主 piu piu piu！
とのさまひめさま ぴっぴっぴ
大家一起来手里剑piu piu piu！
みんなでいっしょに しゅりけんぴっぴっぴ
无论历经多少年 这份心情不会改变
大家一起来手里剑piu piu piu！
何年経ったって 変わらない想いで
みんなでいっしょに しゅりけんぴっぴっぴ (にん)
专辑信息