歌词与中文翻译
雨上がりのアスファルトの上
走在雨后的柏油路上
ステップを踏む僕の横
身侧的天空挂着彩虹
虹色の風がくるくる
风带着七彩的颜色在身边环绕
如果说还缺点什么的话
ここに何か付け足すならば
那就让我带上和往日旧友的嬉笑声
はぐれた仲間の声を
一起踏上成长的阶梯吧
ステージに運んでちょうだい
大部分的事情我都明白
模棱两可的关系早已习惯
だいたいの事はもう分かったよ
这样我们才能在旅途的道路上
曖昧にするのも慣れたさ
不断前行吧
そうやって僕や君の旅は
公司和学校的人
続いていくのさ
我应该和他们聊些什么呢
如果他们能先开口就好了
職場や学校の人に
如果愿望能实现
どんな話を聞いたのかい
那就让我在和朋友分别之前
言わせておけばいい
看到幸福的未来吧
大部分的事情我都明白
もしも願いが叶うならば
模棱两可的关系早已习惯
はぐれた仲間の分まで
今天只是继续
幸せな未来をちょうだい
探寻和昨天不一样的道路
我们未来的藏宝图
だいたいの事はもう分かったよ
可没有标明宝物在哪呀
曖昧にするのも慣れたさ
就这样带着迷惑
今はただ昨日とは違う道を
一直前进吧
探していくのさ
大部分的事情我都明白
模棱两可的关系早已习惯
新しい僕たちの地図には
在成熟的那天之前
宝のありかは描いてないよ
不断前行（永远不变）
こうやっていつも迷いながら
不断追寻（慢慢地）
歩いていこうよ
步履不停
だいたいの事はもう分かったよ
曖昧にするのも慣れたさ でも
完熟宣言出せる日まで
続いていくのさ (相変わらず)
探していくのさ (ゆっくりと)
歩いていくのさ
录音／缩混： 柏井日向
录音室：Bigfish Sounds, STUDIO SUNSHINE
母带：山崎翼 at Bernie Grundman Mastering Studio