歌词
匣(はこ)に眠るは 罪の守人(もりびと)
沉睡于匣中的罪孽守卫
憂(うれ)う月夜(つきよ)に 悠久(ゆうきゅう)の闇
在忧愁月夜中的悠久黑暗
眠る彼方(あなた)に 触(ふ)れているでしょ
沉睡的你被轻轻触醒
尽(つ)きた躯(むくろ)に 奏でる輪舞曲(ロンド)
以将尽之躯 演奏轮舞曲
无论是谁 都在悲惨地叫着
誰も皆(みな) 哀(あい)を叫(さけ)び
悲叹的台词交错着
悲嘆(たん)の台詞(せりふ) 交差(こうさ)する
归来的一轮之花
仕(か)える 一輪(いちりん)の華よ
空洞的瞳孔仍在身后
空(から)の瞳 立(た)ち尽(つ)くした
指尖轻触黑莲
浮起银色小刀
指触(ふ)れる 黒いロータスを
破碎的四肢曝露在阳光下
浮(う)かべるは 銀(ぎん)の小皿(こざら)
不断绽放的是被称为世界之物
砕(くだ)かれた四肢(しし)を 曝(さら)したら
渲染着优美的圆桌
還り咲くは 世界なんだ
通向仅有两人的剧场
擦身而过引起的抢夺
麗(うるわ)しく 染まる円卓(えんたく)は
枯萎之物正是被称为世界之物
二人(ふた)たけの 劇場(げきじょう)へと
现在 孤独
擦(す)れ違(ちが)い 惹(く)かれ奪(うば)われる
救赎之花绽放
枯(か)れる物(もの)の 世界なんだと
为生所困的人民基础
荒芜的古城与尘埃无异
今は 孤独(こどく)を
被何束缚 为何彷徨
救(すく)いし 華を咲かそう
无法传递的声音通告着终结
无论是谁 都会被长枪映照
无数的噩梦 被毒所吞噬
生(せい)に纏(まと)いし 民(たみ)の礎(いしずえ)
少女所见的伊甸园之地
荒(あ)れた古城(こじょう)の 埃(ほこり)と同(おな)じ
只是记录下消逝的轮回谎言
何に縛(しば)られ 何を彷徨(さまよ)う
排列着甜美果实的盛餐桌上
届かない声 終焉(おわ)り告(つ)げよう
是通向十六夜的虚幻
被捕捉到的视觉和听觉
誰もが皆(みな) 槍(やり)を写(うつ)し
只有香气令人感到怀念
無数(すうむ)の悪夢(ゆめ) 毒(どく)を食(く)らう
坠落的语言碎片
少女が視(み)る エデンの地(ち)は
轰轰烈烈地飘零
刻(さ)まれ逝(ゆ)く 輪廻(りんね)の嘘(うそ)
味觉幻觉麻痹崩溃
身体剧痛 落入冥府
甘い果実(かじつ)を 並(なら)べた食卓(ディナー)
向着沉睡森林
十六夜の 幻へと
降下花的吊唁
視覚(しかく)聴覚(ちょうかく) 捕(と)われたら
指尖轻触黑莲
薰りだけ 懐かしくなる
浮起银色小刀
破碎的四肢曝露在阳光下
零(こぼ)れ落(お)ちる 言葉の欠片(かけら)
不断绽放的是被称为世界之物
華々(はなばな)しく 散(ち)って逝(ゆ)くよ
渲染着优美的圆桌
味覚(みかく)幻覚(げんかく) 痺(しび)れ崩(くず)れ
通向仅有两人的剧场
躯(からだ)疼(うず)き 冥府(めいふ)に落(お)ちる
擦身而过引起的抢夺
枯萎之物正是被称为世界之物
眠りの 森へと
指尖轻触黑莲
下(お)ろして 華を弔(とむら)う
摘下花瓣 轻轻一吻
品尝赤红果实的甜美
甜美到疯狂的正是世界
指触(ふ)れる 黒いロータスを
连接着掌心 轻轻飘浮
浮(う)かべるは 銀(ぎん)の小皿(こざら)
混淆的爱向暗转变
砕(くだ)かれた四肢(しし)を 曝(さら)したら
深爱 疼痛 誓言 突破
還り咲くは 世界なんだ
和被编织的世界一起
现在，将手中
麗(うるわ)しく 染まる円卓(えんたく)は
最有活力的花送予你
二人(ふた)たけの 劇場(げきじょう)へと
擦(す)れ違(ちが)い 惹(く)かれ奪(うば)われる
枯(か)れる物(もの)の 世界なんだと
指触(ふ)れる 黒いロータスの
花びら取(と)り そっとキスを
紅い果実(かじつ) 蜜(みち)嘗(な)めづって
甘美(かんび)に狂(く)る 世界なんだ
繋(つな)ぐ掌(てのひら) そっと浮(う)かべ
混(ま)ざりあい 暗(あん)へ変(か)わる
愛しさ-痛み 誓(ちか)い-破(やぶ)り
紡(つむ)がれざる 世界なんだと
今は その手(て)に
生(い)きとし 華を送(おく)ろう
专辑信息