歌词
编曲：Maurits"禅"Cornelis, BOYZ PARTY
作词：Renko (ORANGE★JAM)
始于惊鸿一瞥
It started with a stolen glance
机缘悄然而至
And followed with a silent chance.
毫无疑惑的倾诉后
我发觉自己与你不期而遇，始料未及
Unburdened without any doubts, I
越是靠近 便越沉迷于你的信息
Found myself crossing paths, unexpected.
被虚假的安全感所迷惑
And up close, I indulged in the message.
在我能够意识到什么突然发生之前
它会如何呢？
Getting lured into a false sense of security
每一次我尝试移开双眸，但却忍不住偷看
Before I could realize what started happening so suddenly.
你的微笑我无法抗拒
What could it be?
我似乎不能隐藏对你的感觉
我只是无法改变
Every time I try to look away, I can't help but peek.
以拖延来对抗事实毫无意义
I can't resist the way you smile.
我毫无愧意
即使抵抗如冰雪消融，亦并非徒劳
I can't seem to hide the way I feel about you.
是的 我知道这本应如此
I just can't change.
我似乎不能隐藏对你的感觉
There's no sense in pushing back against the truth.
我只是无法改变
I can feel without shame.
以拖延来对抗事实毫无意义
我毫无愧意
Even if after resistance melts away, it was not in vain.
即使抵抗如冰雪消融，亦并非徒劳
Yes, I know now that this should be...
是的 我知道这本应如此
秘密之中 我们去约会吧
I can't seem to hide the way I feel about you.
在午后的喃喃呓语中
I just can't change.
无需言语的倾诉
There's no sense in pushing back against the truth.
我发觉自己渴望你的存在
I can feel without shame.
我也不再试图抗拒
被虚假的安全感所迷惑
Even if after resistance melts away, it was not in vain.
在我能够意识到什么突然发生之前
Yes, I know now that this should be...
它会如何呢？
每一次我尝试移开双眸，但却忍不住偷看
In secret, let us rendezvous,
我发觉 你注视着我的方式
With whispers in the afternoon.
我似乎不能隐藏对你的感觉
我只是无法改变
Unburdened without need for words, I
以拖延来对抗事实毫无意义
Found myself longing after your presence.
我毫无愧意
And no longer did I try to fight it.
即使抵抗如冰雪消融，亦并非徒劳
是的 我知道这本应如此
Getting lured into a false sense of security.
于沉默中寻求安慰
Before I could realize what started happening so suddenly.
紧握秘密的过往
What could it be?
无论好坏 我所有的记忆围绕着我们 如瀑布般倾泻而下
即使苦乐参半，我也学会了从中品味我们的爱
Every time I try to turn away, I can't help but peek.
是的 我知道这本应如此
I see the way you look at me.
或许最好是将未知抛诸脑后，随风而去
I can't seem to hide the way I feel about you.
I just can't change.
There's no sense in pushing back against the truth.
I can feel without shame.
Even if after resistance melts away, it was not in vain.
Yes, I know now that this should be...
Finding solace in the silence, hanging onto
A secret past.
All my memories falling down, cascade around us, the good and the bad.
Even if it's bittersweet, I've learned to savor this love we have.
Yes, I know now, as it should be...
Maybe best left unknown, with nowhere left to go.
专辑信息