歌词
桜舞い散る昼下がり
在樱花飘舞飞散的午后
春雲はゆつくり流れて
春日的云流动在空中
類を掠める緩い風
微风轻拂脸颊
遠くから聞こえる声
远方传来渺渺之音
青い空と君の顔
蔚蓝的天和你的脸庞
何度も季節を重ねて
刻印在交替的四季中
眩しそうに笑つてる
露出灿烂的笑靥
そんな日常
日常在那样的日常生活中
你总是不在我的身边
いつも側にいれるわけじやないと
虽然彼此分离
分かつてるけど
相互间的情感也将亘古不变
次に会つた時も変わらず
幸福将在那里永存
いつもそこにいる幸せ
每天翻开崭新一页的声音
夹杂着温柔而强烈的爱
めくるページのその音は
时光擦肩而过
優しくて強くて愛しい
万事都顺从人意
通り過ぎゆく毎日は
悔恨的眼泪与从容的笑声
失くなつてるわけじやない
全部印刻在脑海
悔し淚笑い声
离别之时，我在你的背后挥手告别
ぜんぶぜんぶ覚えてるよ
你总是不在我的身边
別れ際に手を振つた君の背中も
虽然彼此分离
也为将来再次的相逢而感到喜悦
いつも側にいれるわけじやないと
幸福将在那里永存
分かつてるけど
你总是不在我的身边
また必ず会える喜び
虽然彼此分离
いつもそこにある幸せ
相互间的情感也将亘古不变
幸福将在那里永存
いつも側にいれるわけじやないと
分かつてるけど
次に会つた時も変わらず
いつもそこにいる幸せ
专辑信息