歌词
「遗失的平静」
「Missing Piece」
原曲：法界之火
Original:法界の火
歌词：Laura April
Lyrics:Laura April
编曲：Tim Vegas
Arrangement:Tim Vegas
吉他演奏：Tim Vegas
Guitar:Tim Vegas
歌姬：millie
Vocal:millie
专辑：発熱巫女～ず - BOUQUET -Grand Finale- (C84)
発熱巫女～ず - BOUQUET -Grand Finale- (C84)
星缀夜空
伴君身旁
The stars are in the sky
我便能抓住流星
When you are by my side
托付在你手心
I feel like I can catch a shooting star
侧耳倾听
and hand it to you
便能捕捉脉动你新星
和我们共振的心跳
And If I listen close
我们望着天空的卫星
I almost hear the new born star
她们犹如钻石
And I can hear my heartbeat next to your heartbeat
洒满天空
新星之下
We look at the satellite from here
我们相伴直到天明
It's like a diamond in the sky
如繁星的你和我
around and around
夜夜闪耀
目视新星
Under the rising star
我要为你展示一个新世界
And we stay together till the sunrise
你就是我的流星
We are the stars in the ground you and I
如梦般闪耀
Shining every night
在这新星之下
Look at the rising star
在这新星之下
I'll show you the world you never knew
觅求遗失的平静
You are the shooting star in my eyes
众里寻他
Shining like a dream
于是我遇见了你
Under the rising star
以及我遗失你心跳
Under the rising star
凝神细视
你从未离开我的视线
I looked for a missing piece
你从未离开我
I looked up looked down everywhere
如果我紧紧拥抱
And when I found you
无云之夜
My heart started beating again
我们在月下笑着仰望星空
新星之下
And if I'm looking close
我们相伴直到天明
I'm never losing sight of you
如繁星的你和我
And never have to let you go
夜夜闪耀
If I hold on tight
目视新星
我要为你展示一个新世界
No clouds will get in the way tonight
你就是我的流星
We'll laugh right under the moon and look at the sky
如梦般闪耀
我们便是这新星
Under the rising star
我们便是这新星
And we stay together till the sunrise
我们望着天空的卫星
We are the stars on the ground you and I
她们就如钻石
Shining every night
洒满夜空
Look at the rising star
新星之下
I'll show you the world you never knew
我们相伴直到天明
You are the shooting star in my eyes
如繁星的你和我
Shining like a dream
夜夜闪耀
We are the rising star
目视新星
We are the rising star
我要为你展示一个新世界
你就是我的流星
We look at the satellite from here
如梦般闪耀
It's like a diamond in the sky
新星之下
around and around
我们相伴直到天明
如繁星的你和我
Under the rising star
夜夜闪耀
And we stay together till the sunrise
目视新星
We are the stars in the ground you and I
我要为你展示一个新世界
Shining every night
你就是我的流星
Look at the rising star
如梦般闪耀
I'll show you the world you never knew
在这新星之下
You are the shooting star in my eyes
在这新星之下
Shining like a dream
【曲终】
Under the rising star
And we stay together till the sunrise
We are the stars in the ground you and I
Shining every night
Look at the rising star
I'll show you the world you never knew
You are the shooting star in my eyes
Shining like a dream
Under the rising star
Under the rising star
【 おわり 】
专辑信息