歌词
you close your eyes
你合上眼眸
you say goodnight in your own special way
用你独有的方式说晚安
you rest your head and you rest your mind
你放空头脑
and there you go
就这样睡着了
there you go so fast,so fast asleep
如此迅速地就进入了梦乡
there you are without a care when or where
梦中,你可以超越时间空间
but there you are I swear without a care where it is you lay
但是我发誓,在那里,你完全不用在乎自己躺在哪里
spiraling spaces tangled up in moments of touching time
螺旋上升的空间与触手可及的时间错综纠缠在一起
trying to find some somewhere sleeping sideways
试图找到可以酣然入睡的侧卧之榻
pockets full of nothing,head exploding from the mind
口袋中一无所有,头脑中产生思想风暴,快要爆炸
too much time for dancing in our hair
过剩的时间在大脑中盘旋舞动
sister don`t be shy between little you and I
小姐姐,你我之间,不用脸红羞涩
mouths in line,tears beside
缄默无语,却梨花带雨
and we`re gonna weep in between the sleep
我们会在睡梦中偷偷哭泣
until we float away into broken promises
除非我们放下已成往事的零落破碎的承诺
too much too hard to keep
然而知易行难
and we would sell our souls to the devil if he promised us hell
因为即使魔鬼向我们承诺地狱,我们也许会毫不犹豫出卖灵魂
it`s something we already know so well
这些我们都已经了然于心
and it`s right on,right on the tip of our tongue
它就在,就在我们的口中
something big that has already begun
重要的事情已经开始
(something dead but not quite numb)
一些已经死去但并不完全麻木
and I`m singing it
我正在唱出来
mouths in line,tears beside
缄默无语,泪流满面
and we`re gonna weep in between the sleep
我们会在睡梦中悄然啜泣
until we float away into broken promises
除非我们放下早已过去的零落破碎的承诺
too much too hard to keep
但是这太难自持