歌曲 / 歌词与中文翻译

あたしだって同じこと思ってるよ

ROUND TABLEListen on Apple Music

歌词与中文翻译

あたしだって同じこと思ってるよ
我也一样啊
どんなに離れていても
论相隔多远
いつでも会えるような 気がしてる
都希望随时能相见
明日も声を聞かせて
明天也想听到你的声音
大事にしてる ささやかな日々
这是我珍惜的每一天
淡い心 あたしのこと
我淡淡的心事
待っているのかしら? ずっと
一直在等待着
同じ気持ち 今すぐ伝えて
现在转达给你这样的心情
あなたに 応えるの
你的回答呢
言葉にすればわかるはずだって思ってるよ
要说出来的话已经明白了
ずっと ずっと ずっと
一直 一直
切ない涙が溢れた後 見つけだした
在悲伤的眼泪之后,明白了
そう 愛の始まり
这是爱情的开始
疲れ果てた一日も
あなたの腕の中に くるまれて
一天的疲劳后
眠りに落ちるしあわせ
倚靠在你的臂弯
感じていたい 今日も明日も
幸福的睡着
希望今天明天都能有同样的感受
ひとつひとつ 重なるみたい
泣く時も笑う時も きっと
(回忆)一一重叠
出会う前の 遠い記憶さえも
时而欢笑 时而流泪
二人を 繋いでる
相遇之前 遥远的记忆
我们两牵着手
このままそっとあなたのことを見つめていたい
きっと きっと きっと
就这样悄悄的凝视着你
肩越しの景色 背伸びしてる
一定 一定
小さなあたしを 守ってくれるの
在你的肩膀上看的景色
保护着小小的我
言葉にすればわかるはずだって思ってるよ
ずっと ずっと ずっと
要说出来的话已经明白了
切ない涙が溢れた後 見つけだした
一直 一直
I wanna be with you
在悲伤的眼泪之后,明白了
あたしだって同じこと思ってるよ
undefined
我也一样啊

更多歌手作品

专辑信息

Distance →
  1. ナガレボシ
  2. Long Distance
  3. 横顔
  4. Sunny Day
  5. 眠れない夜
  6. あたしだって同じこと思ってるよ
  7. 普通の事
  8. 恋をしてる
  9. Oh! Yeah!!-New Year's Mix-
  10. Sayonara
  11. 宝物
  12. 茜色センチメンタル
  13. 時を超えて
  14. Long Distance-reprise-