歌词
Ils disent que je suis incapable
他们说我无能为力
D'être une adulte raisonnable
成为一个通情达理的人
Que je joue, joue de tout
我玩乐，总是在玩乐
Et la musique je la respire
在音乐中呼吸
Sans jamais me soucier du pire
从不担心最糟的事
Et de tout, je m'en fous
我为每件事疯狂
Moi, quand je ne rêve pas
当我不再做梦的时候
Je suis comme prisonnière
我像个囚犯
Perdue dans cet univers
迷失于浩瀚宇宙
Un peu trop grand pour moi
这对我来说有点大
Je n'ai plus de repères
我没有任何地标
Je me sens seule sur terre
身处这个世界，我感到孤单
Ne me réveillez pas
不要叫醒我
Ils disent que mon art c'est du vent
因为他们说我的艺术如同垃圾
Que j'me conduis comme une enfant
我的行为如同小孩
Que je fuis, la vrai vie
我想从现实生活中逃离
Ils disent que ma passion m'aveugle
他们说我的热情蒙蔽了我
Et qu'un jour je finirais seule
终有一天我会孤单死去
Avec mes, souvenirs
带着我的回忆
Moi quand je ne rêves pas
当我不再做梦时
Je suis comme prisonnière
我像个囚犯
Perdue dans cet univers
迷失于浩瀚宇宙
Un peu trop grand pour moi
这对我来说有点大
Je n'ai plus de repères
我没有任何地标
Je me sens seule sur terre
身处这个世界，我感到孤单
Ne me réveillez pas
不要叫醒我
Si rêver est un délit
如果做梦是犯罪
Arrêter moi sur-le-champ
请马上制止我
Car je recommencerai
否则我会继续下去
Et je recommencerai
然而我会继续下去
Et je recommencerai...
然而我会继续下去
Je suis comme prisonnière
我像个囚犯
Perdue dans cet univers
迷失于浩瀚宇宙
Un peu trop grand pour moi
这对我来说有点大
Je n'ai plus de repères
我没有任何地标
Je me sens seule sur terre
身处这个世界，我感到孤单
Ne me réveillez pas
不要叫醒我
Ils disent que ma passion m'aveugle
因为他们说我的热情蒙蔽了我
Et qu'un jour je finirais seule
而且终有一天我将孤单死去
Avec vous...
与你...
专辑信息