歌词与中文翻译
あなたの夢を見てた
我看见了你的梦
寂しそうな涙を見た
看见了你寂寞的眼泪
いつの間にか あたしはあなたになり
从何时起 我变得像你一样
同じ涙を流してる
流着同样的泪水
諦めの風の中で
在强烈到催人放弃的风中
ふたりはひとつになる
我们两人合为一体
どんな涙も 怒り 憎しみさえも
无论什么样的眼泪 还是愤怒和憎恨
同じ温度で感じてる
都能感受到同样的温度
愛したいと気づき 愛せないと揺れる
察觉到想要爱上你 又因为不能相爱而动摇
始まりを憶えてる
还记得那开始的时候
あなたがあたしを あたしがあなたを
你对我 我对你
強く求め始めた夜を
开始强烈地渴望着的夜晚…
小さな裏切りさえ
渴望到就连小小的背叛
許せない程求めて
都不能容许的程度
時に冷たく 突き放したとしても
有时也会冷冷地推开彼此
有るべき関係だと知るでしょう
知道我们就是这样的关系吧
愛したいと気づき 愛せないと揺れる
察觉到想要爱上你 又因为不能相爱而动摇
この終わりに怯えてる
这结局让我恐惧
あなたがあたしを あたしがあなたを
你把我 我把你
すべて奪い始めてる
开始全部都夺走
愛したいと気づき 愛せないと揺れる
察觉到想要爱上你 又因为不能相爱而动摇
この未来を信じていたい
想要相信这未来
あなたがあたしを あたしがあなたを
你将我 我将你
そっと守り始めた夜に
安静地守护着的夜晚…
愛したいと気づき 愛せないと揺れる
察觉到想要爱上你 又因为不能相爱而动摇
この終わりに怯えてる
这结局让我恐惧
あなたがあたしを あたしがあなたを
你把我 我把你
すべて奪い始めてる
开始全部都夺走
愛したいと気づき 愛せないと揺れる
察觉到想要爱上你 又因为不能相爱而动摇
この未来を信じていたい
想要相信这未来
あなたがあたしを あたしがあなたを
你将我 我将你
そっと守り始めた夜に
安静地守护着的夜晚…