歌词
In the cool of the evening
这是一个清凉的夜晚
When everything is looking kind of groovy
然而一切都变得如此不可思议
I call you up
我打电话给你
And ask you if you like to go with me and see a movie
问你是否愿意和我看一场电影
First you say no you've got some plans for tonight
起初你说今晚有其他安排 拒绝了我
And then you stop
接着 你停了下来
And say alright
说 好吧
Love is kind of crazy with a spooky little girl like you
同你这样奇妙的小姐姐一起 爱变得疯狂
You always keep me guessing
你总是叫我暗自揣测
I never really know what you are thinking
我从不知道你到底在想些什么
And if a fella looks at you
如果有小伙子看着你
Well it's for sure your little eyes will be a winking
你必定会眨动起不安分的小眼睛
I get confused cause I don't know where I stand
我有些困惑 因为找不准自己的位置
And then you smile
这时你便微笑
And hold my hand
牵我的手
Love is kind of crazy with a spooky little girl like you
同你这样奇妙的小姐姐一起 爱变得疯狂
Oh what you do
你到底 对我做了什么
Sometimes I get so weird
有时我会变得怪异
And I think I've had enough of your misleading
认为自己已经受够了你的误导
I swear I'll do without you
我发誓要离开你
And I'll find someone to give me what I'm needing
找到其他人来给我我所需要的
I look in your eyes so I can tell you goodbye
我看着你的眼睛 想要与你道别
And then I stop
接着 我停了下来
And see my mind
看到了自己内心的想法
Love is kind of crazy with a spooky little girl like you
同你这样奇妙的小姐姐一起 爱变得疯狂
Kind of crazy with a spooky little girl like you
爱着你这样幽灵般让人捉摸不透的小姐姐 让我疯狂
专辑信息