歌词与中文翻译
恋に恋してcry
爱上恋爱
焦るよりもsmile
与其焦急还是展露笑容吧
言いかけの愛してるを
被打断的我爱你
涙目の告白を
泪流满面的告白
全部 聞かせて くれたらいいよ
全部向我倾诉就好了
そう 我慢ばかりじゃ辛い
只会忍耐的话很痛苦吧
そう ありのままの style
做回真实的自己吧
不器用なダメなやつ
这样笨拙的家伙
どうしてこんなに好きなの
为什么会如此的喜欢呢
誰が 教えて
谁能告诉我
恋て うまくいかないものね
恋爱 不会总是一帆风顺呢
どうしてだら もっとすきなてくれのよ
要怎样才能让他更喜欢我呢
悩みばかり溢れるわ
只有烦恼在不断增加
だって恋は いつもいつもそばにあるから
只因恋爱一直一直都在身边
恋は 恋はいつもそばにあるから
只因恋爱一直都在身边
happy≧pain
恋人だけの
只属于恋人的
happy≧pain
愛してるて 言わせないてよ
不要让我说“我爱你”啊
そして 言ってよ 愛してるて
然后 对我说“我爱你”啊
言葉より教えてよ
比起话语
唇に証明を
用嘴唇来证明啊
そっととしてくれたらいいのに
明明只要轻轻触碰就够了
けんかして 拗ねるて無視して
吵架 发脾气 无视
ふたりの恋のゆくえ
两人的恋爱之路
神様にもわかないけと
就连神也无法预测
仲直りだけは諦めない
只有和好不会放弃
合図へのこいかいつもそばリあるから
只因恋爱的信号一直都在身边
恋は 恋はいつもそばにあるから
只因恋爱一直都在身边
happy≧pain
恋人だけの
只属于恋人的
happy≧pain
きみの愛してるも
不管是 你说的“我爱你”
ありふれのの言い訳も
还是那平凡的借口
すきよ
我都喜欢
わたし こいしてるから
只因 我正恋爱着啊
恋は 恋はいつもそばにあるから
只因恋爱一直都在身边
happy≧pain
恋人だけの
只属于恋人的
happy≧pain
おわり