歌词
「Break the Night」
Vocal：野宮あゆみ
Lyrics：野宮あゆみ
Arrange：REDALiCE
原曲：U.N.オーエンは彼女なのか？ (東方紅魔鄉)
Album：ALiCE'S EMOTiON - Crimson Tempest (C82)
告诉你快乐的事情
愉しい事を教えてあげるよ
抛弃一切
何もかも捨てて
抑制住激动的心情可不行
昂る気持ち押さえたら駄目よ
试着跳进来
飛び込んでみて
3.2.1 倒计时
全部转起来
3.2.1 カウントダウンで
所以请闭上眼睛
全部廻り始める
把心交给我，在疯狂的夜晚
だから ぎゅっと目を閉じて
来吧break the night 更多break the night
心ごと預けてよ狂った夜に
感觉吧
さぁbreak the night もっとbreak the night
永远break the night 永远break the night
感じるでしょ
放开我
ねぇbreak the night ずっとbreak the night
break the rules 好吧 break the rules
解き放って
坏掉的话
そうbreak the rules 良いわbreak the rules
涂上你自己的颜色
壊れちゃえば
“一个一个的漂亮的我的玩具
アナタだけの色で塗りつぶして
我爱你，我想要更多。”
「ひとつひとつふえるきれいなアタシだけのおもちゃ
还在害怕的颤抖的指尖
あいしてあげるからもっともっとほしい」
给你保暖
昨天的路已经回不去了
まだ怯えてる震えた指先
回头看
暖めてあげる
3.2.1 倒计时
昨日の道はもう戻れないのよ
轻轻坠入梦中
振り返っても
所以我紧紧握住她的手
试着沉入新世界吧
3.2.1 カウントダウンで
来吧break the night 更多break the night
そっと夢に落ちてく
愉快吧
だから ぎゅっと手を握って
永远break the night 永远break the night
新しい世界へと沈んでみてよ
跳舞吧
さぁbreak the night もっとbreak the night
break the rules 好吧 break the rules
愉しいでしょ
如果忘记的话
ねぇbreak the night ずっとbreak the night
开裂的面具逐渐剥落
踊りましょう
“用新鲜的芝麻来点缀，
そうbreak the rules 良いわbreak the rules
想要更多，想要更多。”
忘れちゃえば
3.2.1 倒计时
ひび割れた仮面が剥がれてゆく
全部转起来
「さいごのさいごまできれいなうたごえをきかせて
所以请闭上眼睛
ぞくぞくしちゃうほどもっともっとほしい」
把心交给我，在疯狂的夜晚
来吧break the night 更多break the night
感觉吧
3.2.1 カウントダウンで
永远break the night 永远break the night
全部廻り始める
放开我
だから ぎゅっと目を閉じて
break the rules 好吧 break the rules
心ごと預けてよ狂った夜に
坏掉的话
さぁbreak the night もっとbreak the night
涂上你自己的颜色
感じるでしょ
“这是我的朋友，我的朋友，我的朋友，我的朋友，我的朋友，我的朋友，我的朋友，我的朋友，我的朋友，我的朋友，我的朋友，我的朋友。
ねぇbreak the night ずっとbreak the night
我还想再多一点。”
解き放って
啦啦啦···
そうbreak the rules 良いわbreak the rules
结束
壊れちゃえば
アナタだけの色で塗りつぶして
「きょうもあまいゆめをきれいなかべにかざりましょう
まだまだたりないわもっともっとほしい」
LaLaLa…
終わり
专辑信息